Оригинални текстови
енглески
Превод
курдски (курманџи)
SNAP
ÇEP
[Beşa 1]
Saet 4ê sibê
Ez nikarim serê xwe vala bikim
Hêvî dikim ku bîranîn tev werin jibîrkirin
Ewê qet neherin
Derewên mirovan tev derketin
Gotin; "tenê çepikan xwe"
Jibîrkirina te ji bo min gelek hêsan e
Ez tenê hewcedarê demê me
[Hevhûnan]
Diçepînim, yek, du
Tu li kuderê yî?
Tu hîna di dilê min de yî
Diçepînim, sê, çar
Êdî li vir ne hewcedarê te me
Biteqiz ji dilê min
Ji ber ez diçepînim
[Beşa 2]
Ez stranekê dinivîsim
Got; " Ev bes e"
Çend stran man?
Ez nikarim bijmêrim
Ji 22ê pûşperê
Dilê min li agirê wî
Ez şevên xwe li binê baranê diborînim
Ez dixwazim dev jê berdin
[Hevhûnan]
Diçepînim, yek, du
Tu li kuderê yî?
Tu hîna di dilê min de yî
Diçepînim, sê, çar
Êdî li vir ne hewcedarê te me
Biteqiz ji dilê min
Ji ber ez diçepînim
[Pêş-hevhûnan]
Oh-oh-oh-ooh
Ji ber ez diçepînim
Oh-oh-oh-ooh
[Derbast]
Û heger yekî din jî bibêje, " dibê tu derheqê viya werî"
Oh, berî mirov bipeyivin, ezê biçepînim
Oh, berî mirov bipeyivin, ezê biçepînim
[Hevhûnan]
Diçepînim, yek, du
Tu li kuderê yî?
Tu hîna di dilê min de yî
Diçepînim, sê, çar
Êdî li vir ne hewcedarê te me
Biteqiz ji dilê min
Ji ber ez diçepînim
[Pêş-hevhûnan]
Oh-oh-oh-ooh
Ji ber ez diçepînim
Oh-oh-oh-ooh
Biteqiz ji dilê min
Oh-oh-oh-ooh
Ji ber ez diçepînim
Oh-oh-oh-ooh (Biteqiz ji dilê min)
Ji ber ez diçepînim
Song details
Translation details
Give a shoutout to Aryan
Rosa Linn TOP 3
О преводиоцу
AryanГуру
Доприноси
- 1367 превода
- 5 транслитерација
- 174 песама
- 1 колекција
- захваљено 11266 пута
- решио/ла 47 захтева помогао/ла 37 корисника
- транскрибовао 4 песама
- додао/ла 6 идиома
- објаснио/ла 6 идиома
- оставио/ла 205 коментара
- додао/ла 1 напомену
- додао/ла 23 титлова
- додао/ла 33 уметника
Матерњикурдски (курманџи)
Течноперсијски, курдски дијалекти, курдски (сорани), турски
Средњеенглески, румунски
Почетниклетонски, руски
4
Коментари 1
Tags indicating song structure have been removed - kindly do the same with your translation if it has them.