Албум:
Rise - Single (2016)
Оригинални текстови
енглески
Превод
фински
Rise
Nousta
En tule vain selviytymään
Niin, tulet näkemään minun menestyvän
En voi kirjoittaa tarinaani
Olen enemmän kuin esikuva
En aio vain mukautua
En huolimatta siitä miten ravistelet sisintäni
Sillä juureni ovat syvällä, oh
Niin, toivoa on vielä vähän jäljellä
Älä epäile sitä, älä epäile sitä
Voitto virtaa suonissani
Tiedän sen, tiedän sen
Enkä aio neuvotella
Aion taistella siitä, taistella siitä
Aion muuntautua
Kun, kun tuli on jalkojeni alla taas
ja korppikotkat alkavat ympyröidä minua
He kuiskaavat "Aikasi on lopussa"
Mutta vielä aion nousta
Tämä ei ole mitään virhettä, ei sattumaa
Kun luulet viimeisen naulan olevan lyöty
Mieti uudelleen
Älä ole yllättynyt
Aion vielä nousta
Minun täytyy pysyä tajuissani
hulluuden ja kaaoksen läpi
Joten kutsun enkeleitäni
He sanovat
Niin, toivoa on vielä vähän jäljellä
Älä epäile sitä, älä epäile sitä
Voitto virtaa suonissasi
Tiedät sen, tiedät sen
Etkä aio neuvotella
Taistella siitä, taistele siitä
ja muuntaudu
Kun, kun tuli on jalkojeni alla taas
ja korppikotkat alkavat ympyröidä minua
He kuiskaavat "Aikasi on lopussa"
Mutta vielä aion nousta
Tämä ei ole mitään virhettä, ei sattumaa
Kun luulet viimeisen naulan olevan lyöty
Mieti uudelleen
Älä ole yllättynyt
Aion vielä nousta
Älä epäile sitä, älä epäile sitä
Oh, oh, oh, oh
Tiedät sen, tiedät sen
Vielä nousta
Taistele siitä, taistele siitä
Älä ole yllättynyt
Aion vielä nousta
Song details
Translation details
Give a shoutout to Emssme
Help to translate
Katy Perry TOP 3
О преводиоцу
EmssmeMaster
Доприноси
- 506 превода
- 55 песама
- захваљено 952 пута
- решио/ла 125 захтева помогао/ла 43 корисника
- испунио/ла 13 захтева за транскрипцију
- објаснио/ла 3 идиома
- оставио/ла 6 коментара
- додао/ла 3 уметника
Матерњифински
Течноенглески, фински
Средњенемачки
Почетникшведски, естонски, италијански
3
