Албум:
Sting in the Tail (2010)
Оригинални текстови
енглески
Превод
пољски
Lorelei
Lorelei
Był czas, kiedy płynęliśmy razem
Kiedyś mieliśmy sen, który dzieliliśmy po drodze
Było miejsce, gdzie szukaliśmy schronienia
Nigdy nie znałem bólu ceny, którą zapłacę
Zwiodłaś mnie płaszczem i sztyletem
I nie zdawałam sobie sprawy, że masz inne plany.
Sprawiłaś, że uwierzyłam, że jesteśmy sobie przeznaczeni na zawsze
Wierzyłem, że moje serce będzie bezpieczne w twych dłoniach
Lorelei
Mój statek przepłynął obok ciebie
I choć obiecałaś, że wskażesz mi drogę
Sprowadziłaś mnie na manowce
Byłaś moją Lorelei
Jakim byłem głupcem
Bo wierzyłem w każde twoje słowo
A teraz zastanawiam się dlaczego
Lorelei
Był czas, kiedy trzymaliśmy się razem
Niosąc nasze dusze w świetle płomienia
To były dni, teraz straciłem złudzenia.
Czasami budzę się w nocy i wołam twoje imię
Lorelei
Mój statek przepłynął obok ciebie
I choć obiecałaś, że wskażesz mi drogę
Sprowadziłaś mnie na manowce
Byłaś moją Lorelei
Jakim byłem głupcem
Bo wierzyłem w każde twoje słowo
A teraz zastanawiam się dlaczego
Lorelei
Teraz jest światło, które świeci na rzece
Oślepiając moje oczy z tak daleka
Strzał w serce, ale teraz wiem lepiej
Tak trudno jest oprzeć się piosence, którą grasz
Lorelei
Mój statek przepłynął obok ciebie
I choć obiecałaś, że wskażesz mi drogę
Sprowadziłaś mnie na manowce
Oh Lorelei
Jakim byłem głupcem
Bo wierzyłem w każde twoje słowo
A teraz zastanawiam się dlaczego
Lorelei
Song details
Translation details
Give a shoutout to maritahl
