Creedence Clearwater Revival

Lodi

Creedence Clearwater Revival
превод на мађарски Преводи 6 превода Преводи 6
Додај у фаворите
Албум:
Green River
Оригинални текстови
енглески
Превод
мађарски

Lodi

Lodi

Kb. egy évvel ezelőtt útra keltem,
Hogy szerencsét próbáljak.
De a dolgaim rosszra fordultak,
És úgy sejtem, úgyis tudod mi lett a vége:
Ó, édes Istenem, már megint Lodiban ragadtam.
Buszoztam, majd gyalogoltam,
Már több, mint hét hónapja újra úton vagyok.
Nincs már sem pénzem, sem türelmem, és úgy látszik a barátaim is elkoptak,
Ó, édes Istenem, már megint Lodiban ragadtam!
 
A boltos csóka azt mondta, hogy valahol útközben
Talajt vesztettem. Ihletem is elszállt,
Egy éjjel aztán a városba jöttem,
Mivel terveim füstbe mentek,
Ó, édes Istenem, már megint Lodiban ragadtam!
 
Ha tudnék egy kis pénzt keresni a zenéléssel,
Míg az itteni piásoknak játszom,
Tudod nagyon jól, hogy felülnék az első vonatra, ami hazavisz.
Ó, édes Istenem, már megint Lodiban ragadtam!
Ó, édes Istenem, már megint Lodiban ragadtam!
 
Facebook X
expand collapse Translation details
TomHaque TomHaque
submitted on 31 Jul 2023 - 09:34
Give a shoutout to TomHaque