Албум:
Saxobeats (2011)
Оригинални текстови
енглески
Превод
румунски
Lemonade
Limonada
Totul este atât de plăcut în timpul verii
Lasă în urmă toate problemele pe care le avem
Privește spre soare, ne vei vedea pe noi doi
Caci acum ai o priveliște perfectă
Am fost atât de singură
Iar acum chiar vreau să te fac să vii
Vreau să înțelegi
Numai tu exiști pentru mine
Am fost atât de singură
Iar acum chiar vreau să te fac să vii
Vreau să înțelegi
Numai tu exiști pentru mine
Stând la soare, bucurându-mă muzică, fără bani
Te duc în vacanță
Sorbind dintr-o limonadă
Stând la soare, bucurându-mă muzică, fără bani
Te duc în vacanță
Sorbind dintr-o limonadă
Îmi păstrez promisiunea, suntem întinși pe plajă
Acum ne avem unul pe altul și mă simt atât de bogată
Privește spre soare, ne vei vedea pe noi doi
Caci acum ai o priveliște perfectă
Am fost atât de singură
Iar acum chiar vreau să te fac să vii
Vreau să înțelegi
Numai tu exiști pentru mine
Am fost atât de singură
Iar acum chiar vreau să te fac să vii
Vreau să înțelegi
Numai tu exiști pentru mine
Stând la soare, bucurându-mă muzică, fără bani
Te duc în vacanță
Sorbind dintr-o limonadă
Stând la soare, bucurându-mă muzică, fără bani
Te duc în vacanță
Sorbind dintr-o limonadă
Atât de singură
Stând la soare
Numai tu exiști pentru mine
Am fost atât de singură...
Chiar vreau să vii
Numai tu exiști pentru mine
Stând la soare, bucurându-mă muzică, fără bani
Te duc în vacanță
Sorbind dintr-o limonadă
Stând la soare, bucurându-mă muzică, fără bani
Te duc în vacanță
Sorbind dintr-o limonadă
Stând la soare, fără bani
Vacanță, sorbind dintr-o limonadă
Stând la soare, fără bani
Vacanță, sorbind dintr-o limonadă
Song details
Translation details
Give a shoutout to stresnebun
Alexandra Stan TOP 3
О преводиоцу
stresnebunSenior Member
Доприноси
- 75 превода
- 14 песама
- захваљено 1863 пута
- решио/ла 15 захтева помогао/ла 13 корисника
- оставио/ла 72 коментара
- додао/ла 3 уметника
Матерњирумунски
Течнорумунски
Почетникенглески, француски, румунски
28
Коментари 2
Just put behind you all the problems that we share - Lasa in urma toate problemele pe care le avem
Nu ai tradus gresit, doar ca in ordinea pe care ti-am propus-o suna mai natural
I just want you to see - Vreau sa intelegi
Le-am rezolvat :) Mulțumesc :D