لا تبيع

Alaa Salam

превод на турски

6 превода

Такође изводи:

Mezdeke

Албум:

أحكم (Ahkom)

Оригинални текстови

арапски

Превод

турски

لا تبيع

لا تبيع ولا تشتري

ولا تقسا وتفتري

لا تبيع ولا تشتري

ولا تقسا وتفتري

ده القسوة يا عيني مرة

القسوة يا عيني مرة

يا عين يا ليل

ليلي ليلي ليل

يا عين يا ليل

يا ليل يا ليل

يا عين يا ليل

يا ليل يا ليل

وجمالك سكري

لا تبيع ولا تشتري

ولا تقسا وتفتري

لا تبيع ولا تشتري

ولا تقسا وتفتري

ده القسوة يا عيني مرة

القسوة يا عيني مرة

يا عين يا ليل

ليلي ليلي ليل

يا عين يا ليل

يا ليل يا ليل

يا عين يا ليل

يا ليل يا ليل

وجمالك سكري

أنا كنت بوصفك

من قبل ماعرفك

أنا كنت بوصفك

من قبل ماعرفك

أتريك مش داري بيا

يا عين يا ليل

ليلي ليلي ليل

يا عين يا ليل

يا ليل يا ليل

يا عين يا ليل

يا ليل يا ليل

وجمالك سكري

لا تبيع ولا تشتري

ولا تقسا وتفتري

لا تبيع ولا تشتري

ولا تقسا وتفتري

أنا قلت يا ترى

ايه بس إلي جرى

أنا قلت يا ترى

ايه بس إلي جرى

ده النوم خاصم عينية

النوم خاصم عينية

يا عين يا ليل

ليلي ليلي ليل

يا عين يا ليل

يا ليل يا ليل

يا عين يا ليل

يا ليل يا ليل

وجمالك سكري

لا تبيع ولا تشتري

ولا تقسا وتفتري

لا تبيع ولا تشتري

ولا تقسا وتفتري

ده القسوة يا عيني مرة

القسوة يا عيني مرة

يا عين يا ليل

ليلي ليلي ليل

يا عين يا ليل

يا ليل يا ليل

يا عين يا ليل

يا ليل يا ليل

وجمالك سكري

Satma

Alma da satma da

Zalim ve suçlayıcı olma

Alma da satma da

Zalim ve suçlayıcı olma

Bu zulüm, ah gözüm, acı veriyor

Zulüm, ah gözüm, acı veriyor

Ah ben, ah benim1

Benim, benim, benim

Ah ben, ah benim

Ah benim, ah benim

Ah ben, ah benim

Ah benim, ah benim

Ve güzelliğin sarhoş (edici şekilde) tatlı

Alma da satma da

Zalim ve suçlayıcı olma

Alma da satma da

Zalim ve suçlayıcı olma

Bu zulüm, ah gözüm, acı veriyor

Zulüm, ah gözüm, acı veriyor

Ah ben, ah benim1

Benim, benim, benim

Ah ben, ah benim

Ah benim, ah benim

Ah ben, ah benim

Ah benim, ah benim

Ve güzelliğin sarhoş (edici şekilde) tatlı

Seni düşlüyordum

Seni tanımadan önce (bile)

Seni düşlüyordum

Seni tanımadan önce (bile)

Meğer beni tanımıyormuşsun bile

Ah ben, ah benim1

Benim, benim, benim

Ah ben, ah benim

Ah benim, ah benim

Ah ben, ah benim

Ah benim, ah benim

Ve güzelliğin sarhoş (edici şekilde) tatlı

Alma da satma da

Zalim ve suçlayıcı olma

Alma da satma da

Zalim ve suçlayıcı olma

Ben de dedim ki, bak gör

Az önce nelerin olduğunu

Ben de dedim ki, bak gör

Az önce nelerin olduğunu

Uyku denen şey gözüme düşman gibiydi

Uyku gözüme düşmandı

Ah ben, ah benim1

Benim, benim, benim

Ah ben, ah benim

Ah benim, ah benim

Ah ben, ah benim

Ah benim, ah benim

Ve güzelliğin sarhoş (edici şekilde) tatlı

Alma da satma da

Zalim ve suçlayıcı olma

Alma da satma da

Zalim ve suçlayıcı olma

Bu zulüm, ah gözüm, acı veriyor

Zulüm, ah gözüm, acı veriyor

Ah ben, ah benim1

Benim, benim, benim

Ah ben, ah benim

Ah benim, ah benim

Ah ben, ah benim

Ah benim, ah benim

Ve güzelliğin sarhoş (edici şekilde) tatlı

1. a. b. c. d. e. Literal çeviri ile: "Ey gözüm, ey gecem"

Song details

Translation details

zorcocuk

submitted on 19 Apr 2023 - 13:12

Give a shoutout to zorcocuk

Коментари аутора:

Bir araya gelen ev hanımlarının "resmi olmayan" marşı... :D

Преводи

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.

Како можете подржати Украјину 💙💛

Request translation

Преведи

О преводиоцу

zorcocuk

Доприноси

963 превода
20 транслитерација
107 песама
захваљено 3476 пута
решио/ла 118 захтева помогао/ла 89 корисника
оставио/ла 131 коментар
додао/ла 5 уметника

Матерњитурски

Течноазерски, енглески

НапредноTurkish (Anatolian dialects), грчки

Почетникгрузијски, Turkmen, узбечки