Албум:
Guilty (1980)
Оригинални текстови
енглески
Превод
мађарски
Guilty
Bűnös
Árnyék zuhan, Kedves, egyedül vagyunk,
Az utcán bárki, akiket látsz,
A maga szívfájdalmát kapta.
(biztos illegális)
Legyen bűn, magányosnak, búsnak lenni.
(biztos illegális)
Van okod arra, hogy élj,
Harcolsz a szerelemmel, a szerelemmel, miben élsz.
Légy az enyém!
Messze visszük el,
Éjjel kell, legyen, hogy mondd:
„Csak idő kérdése,
S nincs miért bűnösnek lennünk.”
Szerelmünk bármely hegyet meghág, közel-távol, mi vagyunk,
S nem hagyjuk, hogy vége legyen,
Hűek vagyunk.
S nincsen semmi, amit sajnálnánk.
Szerelmünk egy a millióból.
Szemmel látható, ahogy autópályán szállunk az ég felé.
Búcsúd nem akarom hallani,
Ó!
Aaah!
Száguldó pulzus, drágám, mily nagyok vagyunk!
Apránként középen találkozunk,
Veszély van a sötétben.
(biztos illegális)
Legyen bűn kint lenni a hidegben.
(biztos illegális)
Van miért élned,
Harcolsz a szerelemmel, amelyre építkezel,
Légy az enyém!
Messze visszük el,
Éjjel s nappal kell lennie,
Csak idő kérdése.
És nincs miért bűnösnek lennünk.”
Szerelmünk bármely hegyet meghág, közel-távol, mi vagyunk, sosem ne legyen vége!
Hűek vagyunk.
S nincsen semmi, amit sajnálnánk,
Szerelmünk egy a millióhoz.
Szemmel látható, ahogy autópályán szállunk az ég felé.
Nem akarom hallani, hogy „Ég áldjon!
Nem akarom hallani „Ég áldjon!”
Nem akarom hallani a tiédet!
S nincs miért,
S nincs miért bűnösnek lennünk.
Szerelmünk bármely hegyet meghág, közel-távol, mi vagyunk, és sosem legyen vége,
Hűek vagyunk.
S nincsen semmit, amit sajnálnánk.
Szerelmünk egy a millióból,
Szemmel látható, ahogy autópályán szállunk az ég felé.
Nem akarom hallani „Ég áldjon!”
Nem akarom hallani „Ég áldjon!”
Nem akarom hallani
És semmink sincs.
És semmink sincs.
És semmink sincs.
Song details
Translation details
palex
submitted on 31 May 2022 - 09:08
Додато због захтева 
Kasia19160
Kasia19160 
Give a shoutout to palex
Коментари аутора:
Szia!
Remélem nem késő.
Üdv
Palex
