Албум:
The Fool
Оригинални текстови
енглески
Превод
француски
The Fool
La folle
Je marche sur un fil
Qui va de la Terre à Vénus,
Jouant de mon équilibre.
Je n'ai pas peur de chuter.
Une rose pousse là, dans l'espace.
J'aurais dû m'en douter,
Avec cette pluie de rocs enflammés,
Le soleil qui éclaire l'obscurité.
Je danse sur la lune,
La lune..
Je flotte comme une folle,
Une folle..
Je marche sur un fil.
Je n'ai cure de qui m'entoure..
Moi, fée qui vole,
A petits pas.
Chacun est une surprise.
Des cercles colorés tournent.
Il n'y a ni haut ni bas.
Je chante dans le silence
A mon étoile du matin.
Je danse sur la lune,
La lune..
Je flotte comme une folle,
Une folle..
Un nouvel univers
Qu'on n'a jamais connu
Nouvel..
Un nouvel univers
Qu' on n'a jamais connu.
Je marche un peu plus haut ( en dansant )
Mes doigts portent
les anneaux de Saturne.
Les échos sont sans réponses ( je flotte ),
Je ne vais rien demander, alors.
Qui se soucie de là où nous irons ?
Tant que nous y allons ensemble..
Ma corde raide, attachée à ton coeur
Traverse tout l'univers..
Song details
Translation details
О преводиоцу
Hubert ClolusГуру
Доприноси
- 2241 превод
- 532 песама
- захваљено 6010 пута
- решио/ла 65 захтева помогао/ла 34 корисника
- испунио/ла 14 захтева за транскрипцију
- додао/ла 2 идиома
- објаснио/ла 5 идиома
- оставио/ла 2615 коментара
- додао/ла 29 уметника
Матерњифранцуски
Течноенглески, француски
Средњенемачки, шпански
1
hubalclolus