Такође изводи:
Албум:
Faded - Single (2015) | Different World (2018)
Оригинални текстови
енглески
Превод
курдски (курманџи)
Faded
Çilmisî
[Beşa 1]
Tu li roniya min siyek bû
Tu bi me hesiyayî?
Stêreke din, çilmisî çûyî
Ditirsim ki armanca me girîngiya xwe wunda bike
Ez dixwazim me li jiyanê bibînim
[Pêş-hevhûnan 1]
Tu li kuderê yî niha?
Tu li kuderê yî niha?
Tu li kuderê yî niha?
Tev di xeyala min de bû?
Tu li kuderê yî niha?
Tu tenê xewnekek bû ma?
[Hevhûnan]
Tu li kuderê yî niha?
Li binê, li binê derya Atlantîsê de
Tu li kuderê yî niha? Li xewneke din de
Cinawera dilê min de bêtir hov dibe
Ez çilmisîm, çilmisîm çûm
Werê wunda, ez çilmisîm, çilmisîm çûm
Werê wunda, ez çilmisîm
[Beşa 2]
Ev avên nizmik qet negîhaştin a pê hewcedar bûm
Ez bêtir xwe bera kûrahiyê didim
Bêdengiya bêdawî deryayê
Bînê distînim, li jiyanê me
[Pêş-hevhûnan 2]
Tu li kuderê yî niha?
Tu li kuderê yî niha?
Li binê çirên biriqandî lê çilmisî
Te dilê min da êgir
Tu li kuderê yî niha?
Tu li kuderê yî niha?
[Hevhûnan]
Tu li kuderê yî niha?
Li binê, li binê derya Atlantîsê de
Tu li kuderê yî niha?Li xewneke din de
Cinawera dilê min de bêtir hov dibe
Ez çilmisîm, çilmisîm çûm
Werê wunda, ez çilmisîm, çilmisîm çûm
Werê wunda, ez çilmisîm
Song details
Translation details
Give a shoutout to Aryan
Help to translate
Alan Walker TOP 3
О преводиоцу
AryanГуру
Доприноси
- 1368 превода
- 5 транслитерација
- 174 песама
- 1 колекција
- захваљено 11282 пута
- решио/ла 47 захтева помогао/ла 37 корисника
- транскрибовао 4 песама
- додао/ла 6 идиома
- објаснио/ла 6 идиома
- оставио/ла 205 коментара
- додао/ла 1 напомену
- додао/ла 23 титлова
- додао/ла 33 уметника
Матерњикурдски (курманџи)
Течноперсијски, курдски дијалекти, курдски (сорани), турски
Средњеенглески, румунски
Почетниклетонски, руски
3