Оригинални текстови
курдски (курманџи)
Превод
немачки
Evîn
Liebe
Mein Herz schmilzt für deine Liebe,
Es kocht wie ein Vulkan,
Schreie, jammern, stöhnen,
Du bist sowohl ein Schmerz als auch ein Heilmittel für mich, meine Liebe.
Gepriesen seist du, meine Liebe,
Frühling und Rose und Wohnen stehen dir,
Möge diese falsche Welt für dich geopfert werden,
Du bist ein Geschenk für mich, die Bedeutung von Liebe, Liebling
Song details
Translation details
О преводиоцу
RoniTheKurdСупер члан
Доприноси
- 101 превод
- 1 транслитерација
- 127 песама
- захваљено 1363 пута
- решио/ла 29 захтева помогао/ла 21 кориснику
- транскрибовао 2 песама
- оставио/ла 21 коментар
- додао/ла 13 уметника
Матерњикурдски (курманџи)
Течнотурски
Напредноенглески
4
RoniTheKurd