Оригинални текстови
курдски (курманџи)
Превод
турски
Evîn
Aşk
Yüreğim senin aşkından,
Tıpkı bir volkan gibi kaynıyor,
Haykırıyor, sızlıyor, inliyor,
Bana hem dert hem de dermansın sevgilim.
Övgüler senin olsun ey sevgilim,
Yakışıyor sana bahar ve gül ve de yaşamak,
Bu yalan dünya, sana feda olsun,
Benim için bir armağansın, aşkın manası sevgilim.
Song details
Translation details
Give a shoutout to K.P
О преводиоцу
K.PSenior Member
Доприноси
- 77 превода
- 82 песама
- захваљено 1893 пута
- решио/ла 2 захтева помогао/ла 2 корисника
- додао/ла 1 идиом
- објаснио/ла 1 идиом
- оставио/ла 15 коментара
- додао/ла 9 уметника
Матерњикурдски дијалекти, курдски (курманџи), курдски (сорани)
Течнотурски
Почетникнемачки, шпански, руски
196
