Албум:
The Beatles [The White Album] (1968)
Оригинални текстови
енглески
Превод
француски
Blackbird
Текст уклоњен на захтев власника ауторских права
Merle
Merle qui chante dans le calme de la nuit
Prend ces ailes brisées et apprend à voler
Toute ta vie
Tu n'as fait qu'attendre que ce moment arrive
Merle qui chante dans le calme de la nuit
Prend ces yeux creux et apprend à voir
Toute ta vie
Tu n'as fait qu'attendre ce moment afin d'être libre
Vole merle, vole merle
Dans la lumière de la nuit noire et sombre
Vole merle, vole merle
Dans la lumière de la nuit noire et sombre
Merle qui chante dans le calme de la nuit
Prend ces ailes brisées et apprend à voler
Toute ta vie
Tu n'as fait qu'attendre que ce moment arrive
Tu n'as fait qu'attendre que ce moment arrive
Tu n'as fait qu'attendre que ce moment arrive
Song details
Translation details
Give a shoutout to crimson_antics
Help to translate
The Beatles TOP 3
О преводиоцу
crimson_anticsRetired Moderator
Доприноси
- 9280 превода
- 90 транслитерација
- 6456 песама
- захваљено 31724 пута
- решио/ла 2066 захтева помогао/ла 503 корисника
- испунио/ла 11 захтева за транскрипцију
- додао/ла 34 идиома
- објаснио/ла 14 идиома
- оставио/ла 3076 коментара
- додао/ла 349 уметника
Матерњифранцуски
Течноенглески, немачки
Напредношпански
Средњечешки, португалски, руски, шведски
Почетникбелоруски, бугарски, грчки, Nepali, пољски
23
Коментари 1
Thank you so much