Такође изводи:
Албум:
Evolve (2017)
Оригинални текстови
енглески
Превод
словеначки
Believer
Vernik
Prve stvari najprej
Izrekel bom vse besede v svoji glavi
Zagret sem in sit tega kakšne so stvari, oh ooh
Tega kakšne so stvari, oh ooh
Druge stvari kot drugo
Ne govori mi kaj misliš, da bi lahko bil
Jaz sem tisti, ki jadra, gospodar svojega morja sem, oh ooh
Gospodar svojega morja, oh ooh
Zlomljen sem bil že od malih nog
Svoje kujanje sem pokazal množici
Svojo poezijo sem pisal za tiste redke
Ki me gledajo, ki sem jim začel biti všeč, ki so se zibali ob meni, ki so me čutili
Pojem iz trpljenja, iz bolečine
Svoje sporočilo jemljem iz žil
Nauk govorim iz možganov
Lepoto vidim skozi...
Bolečino!
Naredila si me, naredila si me vernika, vernika
Bolečina!
Zlomiš me, nazaj me zgradiš, vernik, vernik
Bolečina!
Naj letijo metki, oh, naj dežujejo
Moje življenje, moja ljubezen, moj zagon so prišli iz...
Bolečine!
Naredila si me, naredila si me vernika, vernika
Tretje stvari kot tretje
Pošlji molitev tistim zgoraj
Vse sovraštvo, ki si ga slišal/-a je tvoj duh spremenilo v golobico, oh ooh
Tvoj duh tam zgoraj, oh ooh
V množici sem se dušil
Gradil svoj dež gor v oblakih
Padal kot pepel dol na zemljo
Upal sem, da bi se moja čustva utopila
A se nikoli niso, kdajkoli so živela, upadala in tekla
Ovirana, omejena
Dokler se mi zlomilo in deževalo
In deževalo kot...
Bolečina!
Naredila si me, naredila si me vernika, vernika
Bolečina!
Zlomiš me, nazaj me zgradiš, vernik, vernik
Bolečina!
Naj letijo metki, oh, naj dežujejo
Moje življenje, moja ljubezen, moj zagon so prišli iz...
Bolečine!
Naredila si me, naredila si me vernika, vernika
Zadnje stvari nazadnje
Z eleganco ognja in plamenov
Si obraz prihodnosti, kri v mojih žilah, oh ooh
Kri v mojih žilah, oh ooh
A se nikoli niso, kdajkoli so živela, upadala in tekla
Ovirana, omejena
Dokler se mi zlomilo in deževalo
In deževalo kot...
Bolečina!
Naredila si me, naredila si me vernika, vernika
Bolečina!
Zlomiš me, nazaj me zgradiš, vernik, vernik
Bolečina!
Naj letijo metki, oh, naj dežujejo
Moje življenje, moja ljubezen, moj zagon so prišli iz...
Bolečine!
Naredila si me, naredila si me vernika, vernika
Song details
Translation details
TheCrazyFreak
submitted on 28 Jul 2022 - 12:03
Give a shoutout to TheCrazyFreak
О преводиоцу
TheCrazyFreakГуру
Доприноси
- 1480 превода
- 121 песама
- захваљено 3633 пута
- решио/ла 555 захтева помогао/ла 148 корисника
- испунио/ла 15 захтева за транскрипцију
- оставио/ла 40 коментара
- додао/ла 17 уметника
Матерњисловеначки
Течнобошњачки, хрватски, енглески, српски, словеначки
Напреднохрватски, енглески
Средњеиталијански, шпански
Почетникнемачки
