Альбом:
NCT RESONANCE Pt. 2
Оригинальный текст
Английский, Корейский
Перевод
Русский
Work It
We steppin’ out
Czennies tell us right
Hot like the sun
우린 좀 신이 나
와우 보고싶던
상상 밖의 curve
Unzip it and drop it yeah
Ouuu What you gon’
What you gon’ do wit it
Ouuu 너의 블링 블링 반짝임
Ouuu 아무것도 놓치지 말자 우리
Ouuu Beep Beep
(skrrr skrrr uh)
Work it
I wanna see you dance dance
I wanna see you dance
Work it
I wanna see you dance dance
I wanna see you dance
Work it
Hands on the air 날고 있잖아
Supa fly 바로 네가 star
후회 따윈 어울리지 않잖아
시간 속을 왔다 갔다다
Gon’ show me what you workin’ wit
지금 다시 소리쳐 봐 더 크게
Got a wave 지금 타면 돼
Hey 그 잔을 들어 yeah
Ouuu What you gon’
What you gon’ do wit it
Ouuu 너도 잘 할 수 있지
Ouuu 지구 위로 올라가 소리쳐 봐
Ouuu (skrrr skrrr yeah)
Work it
I wanna see you dance dance
I wanna see you dance
Work it
I wanna see you dance dance
I wanna see you dance
Work it
Hey 어디든 갈 수 있어
함께 있는 시간이 말해 줘
With me with me woo
눈 감아도 네가 보여
너도 그럴 거잖아 babe
Let’s get it done done done ey
What you gon’ do
Follow my route
가치 있는 것들로 가득 채워
지금부턴 거슬러 you know
가는 거야
상상해 만들어
Just do your thang (skrrr skrrr)
Work it
I wanna see you dance dance
I wanna see you dance
Work it
I wanna see you dance dance
I wanna see you dance
Work it
What you gon’
What you gon’ do wit it
I wanna see you dance dance
I wanna see you dance
Work it
What you gonna
What you gonna do with me
I wanna see you dance dance
Work it Work it
I wanna see you dance
Work it
지금부터 가는 거야
상상해 만들어
Work it
Сделай это
Мы выходим
Сиджени верно говорят
Горячи как солнце
Мы немного взволнованы
Вау, я упустил
Кривую за гранью воображения
Раскрой её и брось, да
(Ууу) Что ты будешь
С этим делать?
(Ууу) Твой блеск сияет
(Ууу) Давай ничего не упустим
(Ууу) Бип-бип
(Скррт, скррт, ах)
Сделай это
Я хочу увидеть, как ты танцуешь, танцуешь
(Я хочу увидеть, как ты танцуешь)
Сделай это
Я хочу увидеть, как ты танцуешь, танцуешь
(Я хочу увидеть, как ты танцуешь)
Сделай это
Руки в воздухе, ты летишь
Супер полёт, ты звезда
Сожаления не идут тебе
Назад и вперёд во времени
Покажешь мне, над чем работаешь?
Прокричи это снова, громче
Поймал волну, прокатись на ней
Хэй, поднимай бокал, да
(Ууу) Что ты будешь
С этим делать?
(Ууу) Ты тоже преуспеешь
(Ууу) Поднимись над землёй и кричи
(Скррт, скррт, ах)
Сделай это
Я хочу увидеть, как ты танцуешь, танцуешь
(Я хочу увидеть, как ты танцуешь)
Сделай это
Я хочу увидеть, как ты танцуешь, танцуешь
(Я хочу увидеть, как ты танцуешь)
Сделай это
Хэй, можем пойти куда-угодно
Скажи время чтобы быть вместе
Со мной, со мной, ууу
Я вижу тебя даже закрыв глаза
Ты тоже будешь такой, детка
Давай сделаем это, эй
Что ты будешь делать?
Следуй моему пути
Наполни жизнь ценностями
Отныне мы вернёмся назад, ты знаешь
Вообрази это
И Создай
Просто делай своё дело (Скррт, скррт)
Сделай это
Я хочу увидеть, как ты танцуешь, танцуешь
(Я хочу увидеть, как ты танцуешь)
Сделай это
Я хочу увидеть, как ты танцуешь, танцуешь
(Я хочу увидеть, как ты танцуешь)
Сделай это
Что ты будешь
С этим делать?
Я хочу увидеть, как ты танцуешь, танцуешь
(Я хочу увидеть, как ты танцуешь)
Сделай это
Что ты собираешься
Делать со мной?
Я хочу увидеть, как ты танцуешь, танцуешь
Сделай это, сделай это
(Я хочу увидеть, как ты танцуешь)
Сделай это
Отныне вообрази это
И создай
Сделай это
Song details
Translation details
Give a shoutout to Melera
Комментарий:
На моём канале есть видео с переводом этой песни:
https://www.youtube.com/watch?v=Lb82nGTYq-8
Слава Україні!