Wings

BamBam

перевод на Французский

3 перевода

Альбом:

Sour & Sweet

Оригинальный текст

Английский, Корейский

Перевод

Французский

Wings

Ailes

Traversant la nuit obscure, yeah

Sur le pont du ciel, yeah

Tu chantais le paradis, yeah

Cet enfant, yeah

Quand j'étais faible comme une plume

Un riche dans ce monde, yeah yeah

Une plume brille finalement dans tes yeux

Aveuglément

Avec ces grandes ailes

Elles m'attrapent, complétement

Elles peuvent m'emmener partout

Je sens ces ailes dans mon dos

Peut être que ça m'emmène dans l'espace

Volant dans ce monde brillant

Doucement à travers, yeah, yeah, oh

Je sens ces ailes dans mon dos

Yeah, jours lumineux, nuits lumineuses, vie lumineuse, yeah

Ooh, ici sous mes ailes, yeah

Donc je ne me perdrais pas dans cette nuit obscure

Tiens-moi, tiens-moi

Quand tu es fatigué et que tu passes un mauvais moment, yeah

Donc repose-toi un peu, yeah

Ça deviens un espace cozy

Sous mes ailes, nous allons nous reposer, yeah

Avec ces grandes ailes

Elles m'attrapent, complément

Elles peuvent m'emmener partout

Je sens ces ailes dans mon dos

Peut être que ça m'emmène dans l'espace

Volant dans ce monde brillant

Doucement à travers, yeah, yeah, oh

Je sens ces ailes dans mon dos

Peut être que ça m'emmène dans l'espace

Volant dans ce monde brillant

Doucement à travers, yeah, yeah, oh

Je sens ces ailes dans mon dos

Song details

Translation details

S'il vous plaît, ne réutilisez pas mes traductions en français de forme publique (Sites..). *Veuillez ne pas recopier mes traductions sur les titres que j'ai déjà traduit !* Utilisation seulement de type privé ou scolaire. Je passe beaucoup de temps à les faire :)
Please do not reuse my translations in public form (Sites..). *Be careful not to copy my translations on the titles that I have already translated !* Private or school use only. I spend a lot of time making them :)
©MyLuvSoYoug

MyLuvSoYoung

submitted on 21 Апр 2023 - 19:49

Give a shoutout to MyLuvSoYoung

Комментарий:

Dites moi si j'ai fais des erreurs notamment au niveau de la conjugaison, j'ai trop apprécié faire cette traduction, merci d'avoir lu et de voir mon travail
Stan Bambam & GOT7 !
Tell me if I made any mistakes, especially in terms of conjugation, I really enjoyed doing this translation, thank you for reading and seeing my work
Stan Bambam & GOT7 !