Альбом:
Это не любовь... (1985)
Оригинальный текст
Русский
Перевод
Английский
Весна
The Spring
The spring. My nose's always runny.
The spring. The sun's shining again.
And I have got my feet wet.
The spring. I walk out in the rain.
The spring. There's no way for me to stay home.
The spring. I'm so fond of [the] spring.
The cats - what're they singing all about?
No. No, no, I won't fall asleep.
The spring. I already don't warm beer.
The spring. Soon the grass will grow and spread.
The spring. [Oh,] don't you see this beauty, dear?
The spring. What has happened to my head?
Song details
Translation details
О переводчике
St. SolBanned User
Вклад
- 1497 переводов
- 8 транслитераций
- 2107 текстов песен
- коллекция 1
- поблагодарили 9848 раз
- выполнено 107 запросов помог(ла) 55 пользователям
- записал(а) тексты 35 песен по видео
- добавил(а) 818 идиом
- объяснил(а) 2488 идиом
- оставил(а) 1665 комментариев
- добавил(а) 75 аннотаций
- added 30 artists
РоднойРусский
СвободноАнглийский
НачинающийИспанский
80
Комментарии 2
Is it me or THE needs to go? Although, I’m all for using it in/out based on the syllables. ?
I think you could use IT’S spring.
What I wanted to convey is: Эта весна (This spring)