Альбом:
Mereridt (2017)
Оригинальный текст
Датский
Перевод
Итальянский
Ulvinde
Lupa
Sì, il male va combattuto, con il male in un corpo indebolito
Intrappolata come una bestia, non apriranno mai
Intrappolata in un manicomio, il mio sangue gocciola giù
I fedeli lacchè dell'oscurità, incatenati al mio piede
Norvegia, Norvegia, Norvegia
Il sole non c'è più
Andato nella pioggia e nel vento della notte
Il pesante cancello della mia infanzia
Chiuso nella mia mente fredda
Molto in basso, le valli profonde si specchiano nel lago
Qui vivrò, qui morirò
Sotto i rami di cenere del fiume, troverò la mia anima
Le ombre si pietrificano, vengono uccisi dalla luce
Norvegia, Norvegia, Norvegia
Song details
Translation details
Pierluigi Pilu Aliberti
Myrkur TOP 3
О переводчике
somethingswellГуру
Вклад
- 1990 переводов
- 8 транслитераций
- 1346 текстов песен
- поблагодарили 3904 раза
- выполнено 678 запросов помог(ла) 272 пользователям
- записал(а) тексты 11 песен по видео
- добавил(а) 19 идиом
- объяснил(а) 21 идиому
- оставил(а) 177 комментариев
- добавил(а) 5 аннотаций
- added 47 subtitles
- added 225 artists
РоднойАнглийский
ПродвинутыйФарерский, Норвежский
ПромежуточныйДатский, Итальянский, Русский
НачинающийФинский, Исландский, Испанский, Украинский
1
I don't care if you post my translations elsewhere, I just ask that you give credit, either by linking to this translation or simply crediting me by name: @somethingswell on lyricstranslate.