ardeitleoir

Регистрация: 6 May 2021

ardeitleoir

Редактор

Баллы

4 454

and MIRROR fan!

Contributions:

Языки:

Родной

Китайский (Кантонский диалект)

Свободно

КитайскийАнглийский

Промежуточный

Chinese (Classical Chinese)Греческий

Начинающий

ДатскийИрландскийЯпонскийКорейскийКитайский (Тайваньский диалект)ВаллийскийФранцузский

Регистрация: 6 May 2021

Медали

Outstanding Contributor

Top Collector 2021

Trending Collector 2021

Увлечения

Eager to share the joy of Cantopop and Hong Kong music to people around.
Usually listens to Asian music.
Also enjoys the occasional ABBA.

Check out: Terence Lam, MIRROR, Kaho Hung, MC, Panther Chan, Serrini

Субтитры Запросы на перевод Исполнители Песни Обратная связь Комментарии Темы Идиомы Коллекции Аннотации

424 перевода

110 транслитераций

Сортировать по

Перевод

Языки

Инфо

冬季限定 [Hush]

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

大人之後 [Childhood Nostalgia]

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

Y Gath

Валлийский → Английский

Валлийский → Английский

7

秋葉緣 [Fated]

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

1

天天都是愚人節 [Fool Me]

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

給千億顆星選中的二人 [Written In The Stars]

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

1

逢いたくていま

Японский → Английский

Японский → Английский

樹會流眼淚 [The Weeping Tree]

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

悲觀主義 [Pessimism]

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

Love Is On The Way

Китайский (Кантонский диалект), Английский → Английский

Китайский (Кантонский диалект), Английский → Английский

你都有今日 [The Time Is Always Now]

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

⼼死了幾百次 [Dead a Hundred Times]

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

有你聽我的故事 [All Ears]

Китайский (Кантонский диалект), Английский → Английский

Китайский (Кантонский диалект), Английский → Английский

1

Soft Spot

proofreading requested

proofreading requested

Английский → Греческий

Английский → Греческий

Blue

proofreading requested

proofreading requested

Английский → Греческий

Английский → Греческий

8

四月物語 [April Whispers]

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

5

Αστερομάτα

Греческий → Китайский

Греческий → Китайский

4

Live The Way I Want

Китайский (Кантонский диалект), Английский → Английский

Китайский (Кантонский диалект), Английский → Английский

1

春日部 [Spring ’25]

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

1

才二十三 [Twenty Three]

Китайский → Английский

Китайский → Английский

11

XZMHXDXH

Китайский, Другое → Английский

Китайский, Другое → Английский

1

手印 [Indelible Mark]

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

1

鑿 [Sculp]

Китайский (Кантонский диалект) → Транслитерация

Китайский (Кантонский диалект) → Транслитерация

1

Silvitni [Surrender]

Фарерский → Китайский (Кантонский диалект)

Фарерский → Китайский (Кантонский диалект)

NPC的一場意外 [NPC Adventure]

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

1

活 [Live]

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

1

Ουράνιο Τόξο

proofreading requested

Georgia Velivasaki

proofreading requested

Греческий → Ирландский

Греческий → Ирландский

それを愛と呼ぶなら

Японский → Английский

Японский → Английский

2

地平線

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

Китайский (Кантонский диалект) → Английский

你應該是這世界上最懂我的人啊？ [You Should Know Me Better Than Anyone Else]

Китайский → Английский

Китайский → Английский

12 3 4 5...17