Альбом:
MELT (2018)
Оригинальный текст
Английский
Перевод
Французский
Trampoline
Trampoline
[Couplet 1]
J'ai fait des rêves
Où je saute sur un trampoline
Faisant des saltos dans les airs
Je n'atterris jamais, je flotte juste là
Alors que je regarde vers le haut
Soudain, le ciel éclate
Les flammes s'allument sur les arbres, se propagent aux feuilles qui tombent
Maintenant, elles sont sur moi
[Refrain]
Attends, si je suis en feu
Comment suis-je si profondément amoureuse ?
Quand je rêve de mourir
Je ne me suis jamais sentie aussi aimée (Aussi aimée)
[Couplet 2]
J'ai fait des rêves
Ou je plonge dans le courant de l'été
Je délire et je tombe dedans
Je voulais que ça arrive
Mon corps se transforme en glace
Le poids écrasant du paradis
Un bloc d'or massif, allongé dans le froid
Je me sens chez moi
[Refrain]
Attends, si je suis en feu
Comment suis-je si profondément amoureuse ?
Quand je rêve de mourir
Je ne me suis jamais sentie aussi aimée
Attends, si je suis en feu
Comment suis-je si profondément amoureuse ?
Quand je rêve de mourir
Je ne me suis jamais sentie aussi aimée
[Pont]
Je ne me suis jamais sentie aussi aimée
La, la-la, la-la
La, la-la, la-la, la-la
La, la-la, la-la
La, la-la, la-la, la
[Refrain]
Attends, si je suis en feu
Comment suis-je si profondément amoureuse ?
Quand je rêve de mourir
Je ne me suis jamais sentie aussi aimée
Attends, si je suis en feu
Comment suis-je si profondément amoureuse ? (Profondément amoureuse)
Quand je rêve de mourir
Je ne me suis jamais sentie aussi aimée
Song details
Translation details
Give a shoutout to Jethro Paris
О переводчике
Jethro ParisРедактор в отставке
Вклад
- 2444 перевода
- 26 транслитераций
- 2937 текстов песен
- 263 коллекции
- поблагодарили 9610 раз
- выполнено 65 запросов помог(ла) 49 пользователям
- записал(а) тексты 19 песен по видео
- объяснил(а) 3 идиомы
- оставил(а) 3954 комментария
- добавил(а) 1 аннотацию
- добавлено 1073 исполнителей
РоднойФранцузский
СвободноАнглийский
НачинающийИспанский
1