Альбом:
Finally Woken (2004)
Оригинальный текст
Английский
Перевод
Хорватский
They
Oni
Tko je izmislio sva pravila?
Slijedimo ih kao budale
Vjerujemo da su istinita
Nije nas briga da razmislimo o njima
I žao mi je, tako mi je žao
Žao mi je što je tako
Žao mi je, tako mi je žao
Žao mi je što ovo radimo
I ironično je
Jer ono što težimo učiniti
Je ponašati se kako oni kažu
I onda je tako
I žao mi je, tako mi je žao
Žao mi je što je tako
Žao mi je, tako mi je žao
Žao mi je što ovo radimo
Tko su oni?
Gdje su oni?
Kako uopće mogu
Znati sve ovo?
Tko su oni?
Gdje su oni?
Kako uopće mogu
Znati sve ovo?
Vidiš li ono što ja vidim?
Zašto ovo radimo?
Je li zato što je istina
Da je neznanje blaženstvo?
Tko su oni?
Gdje su oni?
Kako uopće mogu
Znati sve ovo?
I žao mi je, tako mi je žao
Žao mi je što je tako
Vidiš li ono što ja vidim?
Zašto ovo radimo?
Je li zato što je istina
Da je ignoriranje blaženstvo?
I tko su oni?
Gdje su oni?
Kako uopće mogu
Znati sve ovo?
I žao mi je, tako mi je žao
Žao mi je što ovo radimo
Song details
Jem TOP 3
Идиомы из "They"
О переводчике
zhabbaМодератор в отставке
Вклад
- 844 перевода
- 1 транслитерация
- 410 текстов песен
- поблагодарили 9611 раз
- выполнено 265 запросов помог(ла) 152 пользователям
- добавил(а) 16 идиом
- объяснил(а) 9 идиом
- оставил(а) 465 комментариев
- added 35 artists
РоднойХорватский
СвободноАнглийский
НачинающийИспанский
7
Комментарии 2
act on what they say = ponašati se kako oni kažu
ignorance = neznanje
Hvala na uputama!