Альбом:
Vadak
Оригинальный текст
Венгерский
Перевод
Украинский
Szarvas
Олень
Біжи, олень, біжи!
Це світ туману, ліс сновидіння.
І не існує ніякої магії —
Тільки атрофія.
Роки розбиваються тишею на уламки.
І я.
Після чого дощі змивають мене.
Життя — це сон осені.
Я — теж олень.
Дощі, несіть мене нарешті!
Не існує ніякої магії —
Тільки атрофія.
Але тікай, тікай щосили
З неспинною жадобою.
Роки розриваються тишею на уламки
Як я
І зрештою дощі змивають мене.
Життя — це сон.
Я теж олень.
Дощі, несіть мене!
Song details
Translation details
Это стихотворный перевод - присутствуют отклонения от смысла оригинала (лишние слова, лишняя или пропущенная информация, замененные понятия).
Give a shoutout to Natasha Shershakova
