Оригинальный текст
Английский
Перевод
Языки коренных народов (Мексика)
Sun
Up, down
Right, left
Fish, hook
Bird, nest
Arrow, root
River, reed
Winter, fall
Summer, seed
Sand, stone
Star, wind
Dark, night
Day, dim
High, noon
Low, run
Red, moon
Blue, sun
Tanoolh
Te'kob, dumaalh,
sɨlh, a'nsap dɨr ja'k
batoop, nabdhia',
u'ii', kos.
U'uu, tak,
ak, xa'ii',
jɨɨpi'ñ, ji dhɨdɨmpugɨk,
chatoiñ, ɨxchuk.
O'ya, jodai,
chi'ɨɨ', jɨbɨɨh,
chukgam, tukaa',
tanoolh, dhɨɨbhax.
Teb, jix dhaamduuk,
tɨmñia', mɨlhia',
bɨ, masaa'n,
chɨɨdo', tanoolh.
Song details
Translation details
Give a shoutout to mikistli
Комментарий:
The language is Tepehuán, belonging to the Uto-Aztecan family. It's mainly spoken in Chihuahua and Durango,
Help to translate
SilentRebel83 TOP 3
О переводчике
mikistliМодератор
Вклад
- 5973 перевода
- 436 транслитераций
- 7661 текст песни
- 925 collections
- поблагодарили 30954 раза
- выполнен 821 запрос помог(ла) 337 пользователям
- записал(а) тексты 853 песен по видео
- добавил(а) 165 идиом
- объяснил(а) 227 идиом
- оставил(а) 17007 комментариев
- добавил(а) 1622 аннотаций
- added 160 subtitles
- added 698 artists
РоднойАнглийский, Испанский
СвободноСефардский (Ладино)
ПродвинутыйЯзыки коренных народов (Мексика)
ПромежуточныйАрагонский, Астурийский, Кантабрийский, Каталанский, Датский, Французский, Немецкий, Итальянский, Латинский, Португальский
НачинающийГолландский, Японский, Науатль, Норвежский, Русский, Сапотекский, Zapotec (Yalálag Zapotec)
3
