Альбом:
Whiteout (2010)
Оригинальный текст
Английский
Перевод
Немецкий
The Stream
Der Strom
Wie kann ich atmen unter dem Eis, das mein ganzes Ich umgibt?
Würden meine Tränen fließen, nur für eine Sekunde,
Könnte ich die Mauern aufbrechen,
Die errichtet sind in meinem Herzen.
Doch der Morgen kommt nie
Zu begrüßen das Licht,
Das mein Gefühl von Kälte und Taubheit beendet,
Um deinen Händen zu folgen, die mich hinausführen könnten,
Um wieder von vorne zu beginnen.
Aber die Distanz wurde nur größer,
Wann immer ich versuchte, dem zu entkommen...
Der Strom -
Ich bin all meiner Überzeugungen entledigt,
Und ich fühle mich wieder mitgerissen von diesem
Strom
Ich bin genesen ohne Erleichterung,
Und ich sehe die Welt wieder schwarz.
Ich sehe immer noch die verschwommenen Sterne,
Aber sie können den Himmel nicht wirklich erhellen.
Ich höre immer noch Stimmen wie ein endloses Flüstern.
Wenn ich nur meinen Augen trauen könnte,
Ich habe keine Abschiede mehr.
Doch der Morgen kommt nie
Zu begrüßen das Licht,
Das mein Gefühl von Kälte und Taubheit beendet,
Um deinen Händen zu folgen, die mich hinausführen könnten,
Um wieder von vorne zu beginnen.
Aber die Distanz wurde nur größer,
Wann immer ich versuchte, dem zu entkommen...
Der Strom -
Ich bin all meiner Überzeugungen entledigt,
Und ich fühle mich wieder mitgerissen von diesem
Strom
Ich bin genesen ohne Erleichterung,
Und ich sehe die Welt wieder schwarz.
Ich habe versucht, dem zu entkommen...
Der Strom -
Ich bin all meiner Überzeugungen entledigt,
Und ich fühle mich wieder mitgerissen von diesem
Strom
Ich bin genesen ohne Erleichterung,
Und ich sehe die Welt wieder schwarz.
Song details
Zeraphine TOP 3
О переводчике
LobolyrixРедактор
Вклад
- 13083 перевода
- 1397 текстов песен
- поблагодарили 67624 раза
- выполнено 4553 запроса помог(ла) 729 пользователям
- записал(а) тексты 9 песен по видео
- добавил(а) 370 идиом
- объяснил(а) 147 идиом
- оставил(а) 5570 комментариев
- добавил(а) 3491 аннотацию
- added 118 artists
РоднойНемецкий
СвободноАнглийский, Французский, Испанский
ПродвинутыйGreek (Ancient), Итальянский, Латинский
ПромежуточныйКаталанский
НачинающийПортугальский, Голландский
2
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.