Альбом:
Lux Eterna Beach (2023)
Оригинальный текст
Итальянский
Перевод
Турецкий
Splash
Cup!
Akşama boyun eğen uçsuz bucaksız kırlar
Rüzgar eserken tutuşur kimi pencereler
Bir korkuluk
Yaşarsın bir ömür boyu burada
Zihnimi boşaltmam gerektiğini söylüyorsun
Gel gör ki, ben
Gel gör ki, ben senden uzak kalmak için çabalıyorum
Sıkışık metroların sesini denizinkine yeğlerim
Ne deniz, ne deniz
Bir gemide yapayalnız olmak daha iyi,
Ümitlerinin yüküyle ezilmemek uğruna
Mavinin uçsuz bucaksızlığıyla şaşkına dönüyorum
Seni öper uyandırırım,
Güney Amerika'daki buğday tarlalarında
Fakat sonra, tüm coşku solup gidiyor
Bu gece saklıyorum ben
Düşüncelerim dünyayı turlayıp dururken
Gel gör ki, ben
Gel gör ki, ben senden uzak kalmak için çabalıyorum
Sıkışık metroların sesini denizinkine yeğlerim
Ne deniz, ne deniz
Bir gemide yapayalnız olmak daha iyi,
Ümitlerinin yüküyle ezilmemek uğruna
Mavinin uçsuz bucaksızlığıyla şaşkına dönüyorum
Seyşeller'de tebessüm ediyorum
Panama'da sıkıntıdan patlıyorum
Ömrüm bir Baccarat oyunu
Hadi, dans edelim!
Kusura bakma lütfen
Bizi hiç anlayamadım ben
''Unut gitsin,'' diyorsun
''Ben buradayım.''
Gel gör ki, ben
Gel gör ki, ben senden uzak kalmak için çabalıyorum
Sıkışık metroların sesini denizinkine yeğlerim
Ne deniz, ne deniz
Bir pislik gibi süzülüp duruyor
Bir gemide yapayalnız olmak daha iyi,
Sensiz çekip gidiyorum artık
Mavinin uçsuz bucaksızlığına dalıyorum
Cup!
Song details
Translation details
Give a shoutout to d'cooke
Комментарий:
Seyşeller: Afrika kıtasına bağlı ada ülkesidir.
Baccarat: https://en.wikipedia.org/wiki/Baccarat_(company)
ColapesceDimartino TOP 3
О переводчике
d'cookeЭксперт
Вклад
- 412 переводов
- 51 текст песни
- поблагодарили 1363 раза
- выполнено 205 запросов помог(ла) 92 пользователям
- записал(а) тексты 8 песен по видео
- оставил(а) 19 комментариев
- добавлено 2 исполнителей
РоднойТурецкий
СвободноАнглийский
ПромежуточныйАлбанский, Испанский, Итальянский
НачинающийМакедонский, Сербский
1