Оригинальный текст
Английский
Перевод
Немецкий
Sometimes
Manchmal
Manchmal, wenn ich lüge,
weiß ich, du bist mir auf der Spur;
Manchmal macht es mir nichts aus,
wie hasserfüllt ich sein kann;
Machmal versuche ich nicht,
dich glücklich zu machen;
Ich weiß nicht warum ich
dir diese Sachen antue, doch...
Machmal will ich nicht besser sein;
Manchmal kann man mich nicht wieder zusammen setzen;
Manchmal kann ich kaum glauben
Dass da jemand sein könnte
der genauso verkorkst ist wie ich!
Manchmal streite ich nicht ab,
dass alles schief läuft;
Manchmal sterbe ich lieber
als zuzugeben dass es meine Schuld ist;
Manchmal, wenn du weinst,
Ist es mir einfach egal;
Ich weiß nicht warum ich
dir diese Sachen antue, doch...
Machmal will ich nicht besser sein;
Manchmal kann man mich nicht wieder zusammen setzen;
Manchmal kann ich kaum glauben
Dass da jemand sein könnte
der genauso verkorkst ist wie ich!
Ich will dass jemand die Schmerzen empfindet
die ich empfinde;
Es ist krank, doch ich fühle mich dadurch besser...
Manchmal kann ich nicht verstecken,
die Dämonen denen ich gegenüberstehe;
Machmal streite ich es nicht ab
dass ich manchmal ein Sünder und manchmal ein Heiliger bin;
Machmal will ich nicht besser sein;
(Alles läuft für immer schief!)
Manchmal kann man mich nicht wieder zusammen setzen;
(Manchmal ist es für immer weg!)
Manchmal kann ich kaum glauben
Dass da jemand sein könnte
der genauso verkorkst ist wie ich!
Der genauso verkorkst ist wie ich!
Song details
Translation details
youthinkyouknowme
submitted on 14 Май 2011 - 17:10
Give a shoutout to youthinkyouknowme
Skillet TOP 3
О переводчике
youthinkyouknowmeСупер Участник
Вклад
- 177 переводов
- 13 текстов песен
- поблагодарили 1063 раза
- выполнено 6 запросов помог(ла) 6 пользователям
- оставил(а) 5 комментариев
- added 5 artists
РоднойНемецкий
НачинающийАнглийский
