Русский request for "Sen"

Help translate from Словацкий to Русский song Sen by MC Erik & Barbara

Requested by:

Вэ эН on 5 Дек 2018 - 21:24

Подписаться

Оригинальный текст

Словацкий

Перевод

Русский

Sen

Sen zvláštnu podobu máva

keď ho chceš vychutnať do sýta

ten, čo sa vždy len schovával

prichádza a teraz už na nič sa nepýta,

na těba hladí.

Viem, láska má veľa podôb,

nechce sa ukázať zranená.

Môj sen však znamenal mnoho,

smútok a nádej si chodili bez mena

zdalo sa mi, že sa svet zbláznil.

Stál tam on a možno chcel byť mojim snom,

stál s nesmelým pohľadom

a možno hviezdy padaly,

keď moje oči plakaly,

možno mal ma veľmi rád

len mi to nechcel dokázať

bál sa mi svoje srdce dať

chcel ho pred svetom ukrývať

Láska má veľa podôb,

nechce sa ukázať zranená.

Môj sen však znamenal mnoho,

smútok a nádej si chodili bez mena

zdalo sa mi, že sa svet zbláznil.

Stál tam on a možno chcel byť mojim snom,

stál s nesmelým pohľadom

a možno hviezdy padaly,

keď moje oči plakaly,

možno mal ma veľmi rád

len mi to nechcel dokázať

bál sa mi svoje srdce dať

Stál tam on a možno chcel byť mojim snom,

stál s nesmelým pohľadom

a možno hviezdy padaly,

keď moje oči plakaly,

možno mal ma veľmi rád

len mi to nechcel dokázať

bál sa mi svoje srdce dať

chcel ho pred svetom ukrývať

Stál tam on a možno chcel byť mojim snom,

stál s nesmelým pohľadom

a možno hviezdy padaly,

keď moje oči plakaly,

možno mal ma veľmi rád

len mi to nechcel dokázať

bál sa mi svoje srdce dať

Stál tam on a možno chcel byť mojim snom,

stál s nesmelým pohľadom

a možno hviezdy padaly,

keď moje oči plakaly,

možno mal ma veľmi rád

len mi to nechcel dokázať

bál sa mi svoje srdce dať

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы опубликовать перевод

Song details

submitted on 22 Окт 2018 - 19:58

Авторское право:

Writer(s): Barbara Hascakova
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Переводы

Английский Венгерский Испанский Итальянский

Help to translate

Словацкий → Русский