Русский request for "Samen"

Help translate from Английский, Голландский to Русский song Samen by Max & Anne

Requested by:

Kasia19160 on 31 Янв 2019 - 12:54

Подписаться

Оригинальный текст

Английский, Голландский

Перевод

Русский

Samen

Als ik aan je denk, dan wordt de

grijze lucht ineens weer blauw

Doe alsof je naast me staat

En weer even met me praat

Ik sluit mijn ogen en het lijkt

alsof je hier gewoon weer bent

Ver weg maar ook dichtbij,

Zo ben je toch bij mij

Wij zijn samen, altijd samen

Waar je ook heen gaat, waar je ook bent

We'll be together, always forever

Whatever distance, you are my friend

Soms is het moeilijk om te doen

alsof ik jou totaal niet mis

Ik slik mijn tranen in

En maak een nieuw begin

Ik voel me eenzaam als ik zie

dat vrienden lachen met elkaar

Denk dan aan de tijd met jou

En hoeveel ik van je hou

Samen, altijd samen

Waar je ook heen gaat, waar je ook bent

We'll be together, always forever

Whatever distance, you are my friend

En als het donker is (als het donker is)

En ik jou weer mis (en ik jou weer mis)

Thinking of the memories that we share

Samen, altijd samen

Waar je ook heen gaat, waar je ook bent

Samen, altijd samen

Waar we ook heen gaan, waar we ook zijn

(Waar we ook zijn)

We'll be together, always forever

Whatever distance, you are my friend

You are my friend

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы опубликовать перевод

Song details

submitted on 27 Июл 2018 - 19:24

Редактировали:

Комментарий:

Editor's note: added second language.

Авторское право:

Writer(s): Babette Veen Van
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Переводы

Английский Испанский Итальянский Немецкий Польский Французский

Help to translate

Английский, Голландский → Русский