Английский request for "Sada suudlust"

Help translate from Эстонский to Английский song Sada suudlust by Anne Veski

Requested by:

mumetto on 21 Фев 2026 - 10:12

Подписаться

Оригинальный текст

Эстонский

Перевод

Английский

Sada suudlust

Sada suudlust vaid, need võlgu sul jäid

su juurde taas nüüd ma igatsen nii

Sada suudlust vaid, ma salaja sain

seda öelda sul nüüd saan

Ei keegi iialgi mu tundeid näinud nii

kui sinuga tookord

öö viis meid kaugele ja peitis endasse

ja tunda ma sain, kui elaksin taas

Sada suudlust vaid, need võlgu sul jäid

su juurde taas nüüd ma igatsen nii

Sada suudlust vaid, ma salaja sain

seda öelda sul nüüd saan

Ei lahku enam ma kui kõrval viibid sa

taas kuulume ühte.

Su sülle peita enda ning hellalt hoida sind

nii tunda ma saan, kui elaksin taas

Sada suudlust vaid, need võlgu sul jäid

su juurde taas nüüd ma igatsen nii

Sada suudlust vaid, ma salaja sain

seda öelda sul nüüd saan

Sada suudlust vaid, need võlgu sul jäid

su juurde taas nüüd ma igatsen nii

Sada suudlust vaid, ma salaja sain

seda öelda sul nüüd saan

Sada suudlust vaid, need võlgu sul jäid

su juurde taas nüüd ma igatsen nii

Sada suudlust vaid, ma salaja sain

seda öelda sul nüüd saan

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы опубликовать перевод

Song details

submitted on 21 Фев 2026 - 10:04

Комментарий:

Music: Risto Asikainen
Lyrics: Ain Tammesson

Переводы

Финский

Help to translate

Эстонский → Английский