Венгерский request for "On s'endort"

Help translate from Французский to Венгерский song On s'endort by Willy William

Requested by:

Flora Ocsovai on 30 Май 2016 - 20:22

Подписаться

Оригинальный текст

Французский

Перевод

Венгерский

On s'endort

Il est 5h du mat’.

Les moutons, je les ai comptés

Le silence me met des claques

Je suis en pleine négociation avec Morphée

Je suis foutu, je n’ai pas sommeil

4 heures avant d’aller tafer

Toutes les nuits sont pareilles

Je suis en tête à tête avec mes pensées

J’ai tout essayé mais rien ne m’endort

Rien ne m’endort

Je crois que Morphée se fout de moi

Il a volé mes moutons pour les compter

Dis-moi quand est-ce qu’on s’endort

Quand est-ce qu’on s’endort ?

Quand est-ce qu’on s’endort ?

Quand est-ce qu’on s’endort ? wého

Quand est-ce qu’on s’endort ? wého

Dis-moi Keen’V dis-moi, dis-moi, dis, dis, dis-moi

Morphée à mes appels fait la sourde

Et cela malgré que mes paupières soient lourdes

En vrai, j’aimerais seulement pouvoir me reposer

Ma tête est remplie de doutes

Le marchand de sable est plus cher

Que ce que la vie me coûte

En vérité, l’insomnie s’y est invitée

Mes nuits sont courtes et mes journées sont longues

Le soir quand je m’allonge,

Je suis plongé dans mes songes, ah ouais

L’ennui c’est toutes ces pensées qui m’incombent

Quand je vois ce qui se passe dans ce monde

Dis-moi quand est-ce qu’on s’endort

Quand est-ce qu’on s’endort ?

Quand est-ce qu’on s’endort ?

Quand est-ce qu’on s’endort ?

Quand est-ce qu’on s’endort ? wého

Quand est-ce qu’on s’endort ? wého

Dans ma tête ça fait rum pum pum pum

Zoom zougouzoum Zoum zougouzoum Zoum

Dis-moi quand est-ce qu’on s’endort

Quand est-ce qu’on s’endort ?

Quand est-ce qu’on s’endort ?

Quand est-ce qu’on s’endort ?

Quand est-ce qu’on s’endort ? wého

Quand est-ce qu’on s’endort ? wého

Dis-moi quand est-ce qu’on s’endort

Quand est-ce qu’on s’endort ?

Quand est-ce qu’on s’endort ?

Quand est-ce qu’on s’endort ?

Quand est-ce qu’on s’endort ?

Quand est-ce qu’on s’endort ?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы опубликовать перевод

Song details

Charlie Lenglez

submitted on 28 Мар 2016 - 11:41

Редактировали:

Авторское право:

Writer(s): Willy William, Frederic Goualard, Mathieu Evain, Erwan Lemoine, Kevin Bonnet
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Переводы

Русский Английский Голландский: 2 Греческий Испанский Китайский Немецкий Португальский Финский

Help to translate

Французский → Венгерский