Идиш request for "Midnight Sky"

Help translate from Английский to Идиш song Midnight Sky by Miley Cyrus

Requested by:

Joshua Brunken on 17 Фев 2021 - 02:42

Подписаться

Оригинальный текст

Английский

Перевод

Идиш

Midnight Sky

[Intro]

La, la, la-la, la

[Verse 1]

Yeah, it's been a long night and the mirror's telling me to go home

But it's been a long time since I felt this good on my own (Uh)

Lotta years went by with my hands tied up in your ropes (Your ropes)

Forever and ever, no more (No more)

[Pre-Chorus]

The midnight sky is the road I'm takin'

Head high up in the clouds (Oh, oh)

[Chorus]

I was born to run, I don't belong to anyone, oh no

I don't need to be loved by you (By you)

Fire in my lungs, can't bite the devil on my tongue, oh no

I don't need to be loved by you

See my lips on her mouth, everybody's talkin' now, baby

Ooh, you know it's true (Yeah, yeah)

That I was born to run, I don't belong to anyone, oh no

I don't need to be loved by you (Loved by you)

[Post-Chorus]

La, la, la-la, la

[Verse 2]

She got her hair pulled back 'cause the sweat's drippin' off of her face (Her face)

Said, "It ain't so bad if I wanna make a couple mistakes"

You should know right now that I never stay put in one place

Forever and ever, no more (No more)

[Pre-Chorus]

The midnight sky is the road I'm takin'

Head high up in the clouds (Oh, oh)

[Chorus]

I was born to run, I don't belong to anyone, oh no

I don't need to be loved by you (By you)

Fire in my lungs, can't bite the devil on my tongue, oh no

I don't need to be loved by you

See my lips on her mouth, everybody's talkin' now, baby

Ooh, you know it's true (Yeah)

That I was born to run, I don't belong to anyone, oh no

I don't need to be loved by you (By you)

[Bridge]

Oh

I don't hide blurry eyes like you

Like you

[Chorus]

I was born to run, I don't belong to anyone, oh no

I don't need to be loved by you (By you)

Fire in my lungs, can't bite the devil on my tongue, you know

I don't need to be loved by you

See his hands 'round my waist, thought you'd never be replaced, baby

Ooh, you know it's true (Yeah)

That I was born to run, I don't belong to anyone, oh no

I don't need to be loved by you (Yeah)

[Outro]

La, la, la-la, la

La, la

You know it's true, you know it's true

Loved by you

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы опубликовать перевод

Song details

Аннотации

can't bite the devil on my tongue: "To bite one's tongue" means to stop oneself from saying something. This verse could mean that she can't stop herself from saying nasty/improper/'things people don't want her to say' things.

submitted on 14 Авг 2020 - 10:53

Редактировали:

Авторское право:

Writer(s): Miley Cyrus, Louis Bell, Ali Tamposi, Jonathan David Bellion, Andrew Watt, Isley Juber
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Play video with subtitles

Help to translate

Английский → Албанский

Английский → Идиш

Английский → Корейский