Венгерский request for "Memorial"

Help translate from Английский to Венгерский song Memorial by Caliban

Requested by:

Skormy on 3 Июн 2017 - 06:55

Подписаться

Оригинальный текст

Английский

Перевод

Венгерский

Memorial

This is a memorial

To honor the long gone

This is a burial

My heaven has gone wrong

Those times we had so long ago

Like yesterday!

I miss 'em so much

I can't let go.

My heart is full of hate

It's bleeding love

Father, I have to say goodbye

to keep myself alive.

I can still see you

you're fading away but

I can still feel you

Though you're drifting away from me

(Away from me)

You're drifting away!

This is a memorial

To honor the long gone

This is a burial

My heaven has gone wrong

Are you still here, still in this place?

What's left behind, where is god's grace?

You broke my faith

My heart is full of hate

It's bleeding love

Father, I have to say goodbye

To keep myself alive

I can still see you

you're fading away but

I can still feel you

Though you're drifting away from me.

(Away from me)

You're drifting away!

My heart is aching, that's all I know

Hope is fading, I'll let you go.

My heart is aching, that's all I know

Hope is fading, I'll let you go.

This is a memorial!

This is a burial!

This is a memorial!

This is a burial!

I can't still see you

You're fading away but

I can (I can) still feel you (I can feel you)

Though you drifting away from me.

(Away from me)

You're drifting away!

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы опубликовать перевод

Song details

submitted on 17 Окт 2016 - 23:31

Авторское право:

Writer(s): Christoph Koterzina, Denis Schmidt, Andreas Doener, Marc Goertz
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Переводы

Русский Португальский

Help to translate

Английский → Венгерский