Английский request for "毒 (Doku)"

Help translate from Японский to Английский song 毒 (Doku) by Baiser

Requested by:

Okuma Hime on 26 Мар 2017 - 02:04

Submitter's comments:

i love this song so much i listen to it everynight not knowing the lyrics xD

Подписаться

Оригинальный текст

Японский

Перевод

Английский

毒

傷を焼く冷たい接吻　錆ついた面影

胸を裂く止まらない泪　痛みを忘れた天使

癒せない傷の痕　偽りと嘘に抱かれ

バラバラのパズルの様　失くした時間の中で

狂い咲いた赫く美しい華を君は抱いて

今二人は毒に侵されていくの･･･罪の中で･･･

毒を咬む冷たい唇　ひび割れた想い出

鮮やかな夢の跡　突き刺さる棘の様に

コナゴナに壊れていく　硝子の迷路の中で

途切れ途切れ･･･今は届かない想い胸の中で

今全ては毒に包まれていくの･･･傷を抱いて･･･

癒せない傷の痕　失くした時間の中で

狂い咲いた赫く美しい華を君は抱いて

今二人は毒に侵されていくの･･･罪の中で･･･

途切れ途切れ･･･今は届かない想い胸の中で

今全ては毒に包まれていくの･･･傷を抱いて･･･

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы опубликовать перевод

Song details

submitted on 26 Мар 2017 - 01:56

Редактировали:

Переводы

Транслитерация

Help to translate

Японский → Английский