Английский request for "ആത്മാവിന് കാവിൽ (Aathmavin Kavil)"

Help translate from Малаялам to Английский song ആത്മാവിന് കാവിൽ (Aathmavin Kavil) by K. S. Chithra
Requested by: Indian1234 Indian1234 on 11 Июл 2013 - 19:42
Подписаться Подписаться
Оригинальный текст
Малаялам
Перевод
Английский

ആത്മാവിന് കാവിൽ

Aathmavin kaavil arayalinkombil
Padamo veendum ente penkuyile
 
Pandathe eenum chundathayiondo
Mounathin manjaninja poonkuyile
 
Ithal oronum neelune jenma thaamarayil
Kalanadham nee paiyamo thanka nallamula thazhvarayil
 
Aathmavin kaavil arayalinkombil
Padamo veendum ente penkuyile
 
Pandathe eenum chundathayiondo
Mounathin manjaninja poonkuyileeee
 
Anedhonaalil orusandhya neram
Neyengo poiyile dhoore
 
Nenjoram nelle idiminal cherum
Neyetho mukilinte theeril
 
Engengo eeran megham mayunu neele
Inaro cholunile melee
 
Manasinu kalabham palakuri anniyaaan
Virunumayi varunu vasantha sughantham aninju nee
Aathmavin kaavil arayalinkombil
Padamo veendum ente penkuyile
 
Pandathe eenum chundathayiondo
Mounathin manjaninja poonkuyileee
 
Thenmavin neethen kallivakum choli
Ennennum neeyente kuude
 
Thenolum naavil maruvaakum chuudi
Cherune kothiyode chaare
 
Neeyetho raagam thanne muluna neeram
Nalathin vaathil chaari muuham
 
Thirumozhi madhuram kanavinununaaya
Viruninayi varuna thellinja nilavil orumi nee
 
Aathmavin kaavil arayalinkombil
Padamo veendum ente penkuyile
 
Pandathe eenum chundathayiondo
Mounathin manjaninja poonkuyileee
 
Ithal oronum neelune jenma thaamarayil
 
Kalanadham nee paiyamo thanka nallamula thazhvarayil
 
 
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы опубликовать перевод
expand collapse Song details
Indian1234 Indian1234
submitted on 11 Июл 2013 - 19:42
Редактировали:
Комментарий:

Please translate into understandable english
There is no need to translate the same line
Thank you to the person who translates this and God bless