Альбом:
K-12 (2019)
Оригинальный текст
Английский
Перевод
Сербский
Recess
Odmor
Bila sam premlada da vidim istinu
U krilu moje bake, davim se u njenom parfemu
Suviše naivna da bih uopšte brinula
O rečima koje je šaputala dok mi je češljala kosu
Ljudi će reći
„Ako ti treba pauza, neko će preuzeti tvoje mesto”
Ljudi će pokušati
Da kažu da si u redu sa dolarima u svojih očima
(Samo se priseti)
Ne dozvoli im da te sjebu, srce, ne, oh
Ne dozvoli im da pokušaju
Ne dozvoli im da te povrede, dušo
Samo reci: „Odmor, umorna sam”
Sedim u svojoj sebi, gledam sve što sam učinila
Sve što sam poželela se ostvarilo
Trebalo bi da sam srećna, ali ne mogu izađi iz kreveta
Potrišu me glasovi koji vrište u mojoj glavi
Ljudi će reći
„Ako ti treba pauza, neko će preuzeti tvoje mesto”
Ljudi će pokušati
Da kažu da si u redu sa dolarima u svojih očima
(Samo se priseti)
Ne dozvoli im da te sjebu, srce, ne, oh
Ne dozvoli im da pokušaju
Ne dozvoli im da te povrede, dušo
Samo reci: „Odmor, umorna sam”
Gde je moje vreme?
Nestalo u mom umu
Nestalo, ne mogu pronaći
Euforiju
Kada se uznemirim
Pomislim u svojoj glavi
Radim kako ona kaže
Ljudi će reći
„Ako ti treba pauza, neko će preuzeti tvoje mesto”
Ljudi će pokušati
Da kažu da si u redu sa dolarima u svojih očima
(Samo se priseti)
Ne dozvoli im da te sjebu, srce, ne, oh
Ne dozvoli im da pokušaju
Ne dozvoli im da te povrede, dušo
Samo reci: „Odmor, umorna sam”
Song details
Translation details
Nikola Tocic
submitted on 6 Дек 2023 - 19:03
Give a shoutout to Nikola Tocic
