Также исполняет:
Альбом:
Racine carrée (2013)
Оригинальный текст
Французский
Перевод
Английский
Quand c'est ?
When?
Well, yes, we know each other well.
You even wanted to do my mother, huh?
You started with her breasts,
and then with my father's lung. Do you remember?
[Chorus]
Cancer, cancer,
tell me when.
Cancer, cancer,
who's next?
Cancer, cancer,
tell me when.
Cancer, cancer,
who's next?
And you love little children;
practically nothing stops you.
But stop playing innocent
on cigarette packs.
"Smoking kills" - you shock me,
but you help me.
[Chorus]
Cancer, cancer,
tell me when.
Cancer, cancer,
who's next?
Cancer, cancer,
tell me when.
Cancer, cancer,
Oh, cancer.
When? When?
(When) will you stop your advances?
When? When?
(When) will you go on vacation? When?
When? When?
When do you think?
When? When?
It'll be like a vacation to us. [Literal]/ It would do us some good.
[Chorus]
Cancer, cancer,
tell me when.
Cancer, cancer,
who's next?
Cancer, cancer,
tell me when.
Cancer, cancer,
Who's next?
Who's next? [x10]
Song details
Translation details
Добавлено в ответ на запрос 
achirnoaga
achirnoaga 
Give a shoutout to Voltigeur
Stromae TOP 3
Идиомы из "Quand c'est ?"
О переводчике
VoltigeurJunior Member
Вклад
- 6 переводов
- 2 текста песен
- поблагодарили 724 раза
- выполнено 6 запросов помог(ла) 5 пользователям
- записал(а) текст 1 песни по видео
- оставил(а) 6 комментариев
- добавлен 1 исполнитель
РоднойАнглийский, Французский, Испанский
СвободноГалисийский
НачинающийНемецкий, Иврит, Русский, Идиш
252
