Оригинальный текст
Английский
Перевод
Испанский
Present
Present, present
Present n all your thoughts and dreams
I am present, I’m on your mind 24/7
Heaven – if you were in my arms then you’d be there
Waiting so patiently for signs of my attention
You’ve proved that you are someone to depend on
Hold on, I believe you care
‘Cause whenever I am down, you come, eager to help me
And all the flowers that you sent in the end
Make me clearly understand
I’m your inspiration, your brand new dimension
(I’m a star you keep moving around)
I’m no cure for sorrow, you’re better tomorrow
(If I call you back, then you go ’cause the things I did bad)
I know sometimes my life can make you feel frightened
When slowly I reveal what you’ve been hiding
Still I can lose myself in you
And when the night’s about to fall, my thoughts keep returning
To your smile and to the sound of your voice
To be sure that’s no other choice for us
I’m your inspiration, your brand new dimension
(I’m a star you keep moving around)
I’m no cure for sorrow, you’re better tomorrow
I’m your inspiration, your brand new dimension
(I’m a star you keep moving around)
I’m no cure for sorrow, you’re better tomorrow
(If I call you back, then you go ’cause the things I did bad)
Present in your thoughts, in your dreams
Present in your mind, heaven
I’m your inspiration, your brand new dimension
(I’m a star you keep moving around)
I’m no cure for sorrow, you’re better tomorrow
I’m your inspiration, your brand new dimension
(I’m a star you keep moving around)
I’m no cure for sorrow, you’re better tomorrow
(If I call you back, then you go)
Present
Presente
Presente, presente
Presente en todos tus pensamientos y sueños.
Estoy presente, estoy en tu mente 24/7.
Cielo - si estuvieras en mis brazos entonces estarías allí
Esperando tan pacientemente por señales de mi atención.
Has probado que eres alguien de quien depender,
espera, creo que te importa.
Porque cuando estoy abajo, vienes, ansioso por ayudarme.
Y todas las flores que enviaste, al final,
me hacen entender claramente.
Soy tu inspiración, tu nueva dimensión
(Soy una estrella que sigues moviendo)
No soy una cura para el dolor, estarás mejor mañana.
(Si te devuelvo la llamada, entonces vas por las cosas que hice mal)
Sé que a veces mi vida puede hacer que te sientas asustado, cuando lentamente revelo lo que has estado ocultando.
Todavía puedo perderme en ti.
Y cuando la noche está a punto de caer, mis pensamientos siguen regresando
a tu sonrisa y al sonido de tu voz para asegurarme de que no hay otra opción para nosotros.
Soy tu inspiración, tu nueva dimensión.
(Soy una estrella que sigues moviendo)
No soy una cura para el dolor, estarás mejor mañana.
Soy tu inspiración, tu nueva dimensión.
(Soy una estrella que sigues moviendo)
No soy una cura para el dolor, estarás mejor mañana.
(Si te llamo de vuelta, entonces vas por las cosas que hice mal)
Presente en tus pensamientos, en tus sueños.
Presente en su mente, cielo.
Soy tu inspiración, tu nueva dimensión.
(Soy una estrella que sigues moviendo)
No soy una cura para el dolor, estarás mejor mañana.
Soy tu inspiración, tu nueva dimensión.
(Soy una estrella que sigues moviéndote)
No soy una cura para el dolor, estarás mejor mañana.
(Si te llamo de vuelta, entonces vas)
Presente.
Song details
Translation details
Give a shoutout to D_000
