Альбом:
Level 12
Оригинальный текст
Английский
Перевод
Русский
Perfect
Как есть
Слышу твой голос и пару других.
Вы – лишь молчанье для всех остальных.
Прежде – пример мой,
Защитница, дом,
Пав со мною в огонь, меня бросила в нём.
И да, я стала монстром.
Он создан был тобой.
Все памяти осколки
Рассыплются трухой.
И да, я стала монстром.
Плевать на ваш прогресс.
Возможно, стоит просто,
Просто
Быть такой, как есть.
Дай мне утонуть,
Перекрой мне воздух.
Плевать на ваш прогресс.
Дай мне утонуть
И скажи мне просто
Быть такой, как есть.
Нас разметало
Бомбой в упор,
И не найдёшь ты
В обломках сестёр.
Чудищ гоняли с тобой мы детьми,
Только разум мой новых
Им на смену вскормил.
И да, я стала монстром.
Он создан был тобой.
Бурлящего мерцанья
Не удержишь под чекой.
И да, я стала монстром.
Плевать на ваш прогресс.
Возможно, стоит просто,
Просто
Быть такой, как есть.
Дай мне утонуть,
Перекрой мне воздух.
Плевать на ваш прогресс.
Дай мне утонуть
И скажи мне просто
Быть такой, как есть.
(Ты) Идеальна,
Как есть,
Не плачь.
После твоей лжи
Верить как, скажи?
А душа ревёт от взрыва,
В нарывах от стыда.
(Ты) Идеальна,
Как есть,
Не плачь.
Дай мне утонуть,
Перекрой мне воздух.
Плевать на ваш прогресс.
Дай мне утонуть
И скажи мне просто
Быть такой, как есть.
Song details
Translation details
Это стихотворный перевод - присутствуют отклонения от смысла оригинала (лишние слова, лишняя или пропущенная информация, замененные понятия).
Give a shoutout to Pantecona
