The Smiths

Panic

The Smiths
перевод на Русский icon 15 переводов icon 15
icon
Альбом:
The World Won't Listen (1987)
Оригинальный текст
Английский
Перевод
Русский

Panic

Паника

Паника на улицах Лондона,
Паника на улицах Бирмингема.
И я спрашиваю сам у себя,
Может ли эта жизнь стать снова нормальной?
По переулкам Лидса, где ты проходила,
Я спрашиваю сам у себя...
 
Может появится надежда под Грасмиром,
Но, милая, ты не в безопасности здесь,
И поэтому ты убегаешь,
Чтобы укрыться в городе.
Но паника и на улицах Карлайла,
И Дублина, и Данди, и Хамберсайда.
Я спрашиваю сам у себя...
 
Сожгите эту вечеринку дотла!
Повесьте благословлённого на свое дело ди-джея,
Потому что музыка, которая постоянно звучит,
Ничего не говорит мне о моей жизни!
Повесьте благословлённого на свое дело ди-джея,
Потому что музыка, которая постоянно звучит
По переулкам Лидса, где ты проходила,
В провинциальных городишках, где ты делала пробежки...
Повесьте ди-джея, повесь ди-джея, повесь ди-джея (3 раза)
 
Facebook X
expand collapse Translation details
danielavrasinec danielavrasinec
submitted on 28 Дек 2011 - 20:07
Give a shoutout to danielavrasinec