Оригинальный текст
Японский
Перевод
Португальский
Overdose
本当は分かっていた
いけないことだったって、分かっていたのに
この手をすり抜ける全部が愛に見えたの
確かめていた言葉が形になって、揺れるだけ
弾いて、描いて きっと、それだけ
つまらないな、正解の読み合わせ
あとちょっとで分かりかけていたのに
飲んで、吐いて 全部忘れちゃえ
水をまとった本心と鏡合わせ
見つめ、会えたら
Overdose 君とふたり
やるせない日々
解像度の悪い夢を見たい
Overdose 君とふたり
甘いハッタリ
Don't stop it music, darling
本当に分かっている？
いけないことだったって、分かっている？
多分、時間だけが過ぎていく問答で満ちていく
言い訳する間もなく、裸になってしまうだけ
きっと、溜まっていくんだ ずっと
終わってしまえばいいと、ふっと
傷んで腐っていく、あの甘い果実のように 僕ら、壊れていく
だから踊って、眠って 全部忘れちゃえ
嘘を被ったあなたと隣り合わせ
見つめ、会えたら
Overdose 君とふたり
分かりたいのに
変に間の悪い嘘が嫌い
Overdose 君とふたり
分かりたいのに
Two step from (hell) with me, darling
Overdose 君とふたり
やるせない日々
解像度の悪い夢を見たい
Overdose 君とふたり
甘いハッタリ
Don't stop it music, darling
Overdose 君とふたり
分からない
けど、変に間の悪い嘘でもいいから
どう、君とふたり 甘いハッタリ
Don't stop it music, darling
Don’t stop it music, darling
Overdose
Para ser honesto, eu sabia
Eu sabia que seria inútil, mas ainda assim
Tudo que passa por essas mãos parece amor
As palavras que eu me certifiquei que tomasse forma, Apenas oscilando
Dedilhando, desenhando, apenas fazendo isso com certeza
Não é chato, lendo e comparando nossas respostas
Mesmo que eu estivesse tão perto de descobrir isso
Bebendo, vomitando, esquecendo tudo
Olhando para meus verdadeiros sentimentos que estão revestidos de água, nos espelhos opostos
Uma vez que nossos olhos se encontram
Overdose, você e eu
Os dias que fazem eu me sentir inútil
Eu quero sonhar com um pesadelo borrado
Overdose, você e eu
Um doce blefe
Querida, não pare a música
Você realmente sabia?
Você realmente sabia que isso seria inútil?
talvez apenas o tempo esteja passando, cheio de perguntas e respostas
Não tenho tempo para dar desculpas, irei ficar nu
Certamente, isso ira continuar se acumulando, para sempre
Seria bom se pudéssemos acabar com isso, abruptamente
Apodrecendo e apodrecendo, assim como aquela fruta doce, começamos a quebrar
Essa é a forma que eu danço, durmo, e esqueço de tudo
Perto de você, vestido com todos essas mentiras
Uma vez que nossos olhos se encontram
Overdose, você e eu
Mesmo que eu queira entender
Eu odeio essas mentiras estranhamente intermediárias
Overdose, eu e você
Mesmo que eu queria entender
Minha querida, dê dois passos para o inferno comigo
Overdose, você e eu
Os dias que fazem eu me sentir inútil
Eu quero sonhar com um pesadelo borrado
Overdose, você e eu
Um doce blefe
Querida, não pare a música
Overdose, você e eu
Eu não entendo
mas, mesmo aqueles estranhamente entre mentiras vão ficar bem, então
O que você pensa, você e eu, um doce blefe
Querida, não pare a música
Querida, não pare a música
Song details
Translation details
Help to translate
О переводчике
ღanja moon ღУчастник
Вклад
- 14 переводов
- 1 текст песни
- поблагодарили 8 раз
РоднойПортугальский
СвободноПортугальский
ПромежуточныйАнглийский
НачинающийАнглийский
5
(●´ω｀●)ゞ♪