Оригинальный текст
Цыганский (романи)
Перевод
Эсперанто
Orobroy
Bus junelo a purí golí e men arate sos guillabela duquelando palal gres e berrochí, prejenelo a Undebé sos bué men orchí callí ta andiar diñelo andoba suetí rujis pre alangarí.
Penso
Kiam mi aŭdas la malnovegan voĉon de mia sango kantanta kaj suferanta kiam ĝi memoras pasintajn jarcentojn de abomeno, mi sentas Dion perfumanta mian animon, kaj mi semas rozojn anstataŭ doloro en la mond'.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Alfonso Velasco
Help to translate
О переводчике
Alfonso VelascoУчастник
Вклад
- 11 переводов
- 32 текста песен
- поблагодарили 54 раза
- выполнен 1 запрос помог(ла) 1 пользователю
- записал(а) текст 1 песни по видео
- оставил(а) 34 комментария
- added 5 artists
РоднойИспанский
СвободноКаталанский, Английский, Французский
ПромежуточныйЭсперанто, Эстремадурский, Иврит, Румынский, Русский
НачинающийАфрикаанс, Албанский, Баскский (Современный, Батуа), Эстонский, Шведский, Украинский, Идиш, Голландский, Немецкий
3