Альбом:
Shelter (2014)
Оригинальный текст
Французский
Перевод
Итальянский
Opale
Opale
So che non siamo mai del tutto soli,
nel momento in cui sento le loro voci serene
che sgorgano da mari lontani
e si innalzano da cime sfumate.*
Le vecchie anime cadute dal cielo
si rivelano in un torrente stellato,
per popolare i templi viventi,
pieni di bagliori segreti.
Song details
Translation details
noctua
submitted on 10 Окт 2018 - 17:01
Give a shoutout to noctua
Комментарий:
*I'm not sure about the translation of this sentence.
О переводчике
noctuaSenior Member
Вклад
- 65 переводов
- 16 текстов песен
- поблагодарили 386 раз
- выполнено 8 запросов помог(ла) 6 пользователям
- записал(а) текст 1 песни по видео
- оставил(а) 2 комментария
- добавлен 1 исполнитель
РоднойИтальянский, Romanesco
СвободноАнглийский, Итальянский (Центральные диалекты), Итальянский (Средневековый), Испанский
НачинающийФранцузский, Латинский, Шведский
Translation by Noctua.