Альбом:
4 ONLY
Оригинальный текст
Английский, Корейский
Перевод
Немецкий
ONLY
Be my only one
이렇게 부르고 싶은 이름 내 곁에
손을 잡고서 같이 걸어요
비가 오는 밤에도 외로웠던 낮에도
그대 환한 빛깔을 내게 가득 칠해줘요
내가 더 잘할게요 이렇게 같이 있어준다면
Now I believe
라랄라랄라라 부르는 노래
찾고 찾고 찾아 헤매이던 그대와
My, oh my, oh my, oh 내 사랑
Be my only love
걸어 걸어가는 발걸음마다
기분 좋아 꼭 둘이서 추는 춤 같아
My, oh my, oh my, oh 내 사랑
Be my only love
Be my only one
이제는 숨기지 않고도 말할 수 있어
그렇게나 말하고 싶던 I say I love you
쉬고 싶은 밤에도 바쁘던 아침에도
그대 내게 쉴 곳을 마음속에 마련해요
내가 더 잘할게요 그 맘을 내게 나눠준다면
Now I believe
라랄라랄라라 부르는 노래
찾고 찾고 찾아 헤매이던 그대와
My, oh my, oh 내 사랑 Be my only love
My only one 그대를 보면
기대고 싶어 가지고 싶어
이 사랑이라면 어설픈 꿈도 이뤄질 것 같은데
Now I believe
걸어걸어 가는 발걸음마다
기분 좋아 꼭 둘이서 추는 춤 같아
My, oh my, oh my, oh 내 사랑
Be my only love
'My only one'
ONLY
Sei mein Einziger
Der Name, mit dem ich dich rufen will
Lass uns Händchen halten und spazieren
In regnerischen Nächten oder an einsamen Tagen
Bitte färbe mich mit deinem strahlenden Licht
Mir wird es besser gehen, wenn du mir versprichst, dass wir zusammen bleiben
Jetzt glaube ich
Lalalalalalala Ich singe ein Lied wie dieses
Mit dem einen, den ich verzweifelt gesucht habe
Mein, oh mein, oh mein, Oh mein Liebster
Sei meine einzige Liebe
Jeder Schritt, den wir machen
Ist wie ein Tanz, den wir zusammen aufführen
Meine, oh meine, oh meine, oh meine Liebe
Sei meine einzige Liebe
Sei mein Einziger
Ich muss meine Gefühle nicht mehr verstecken
Die Worte, die ich aufrichtig sagen wollte, sage ich, ich liebe dich
In anstrengenden Nächten und am hektischen Tag
Bitte mach in deinem Herzen Platz für mich, damit ich mich ausruhen kann
Es wird mir besser gehen, wenn du deine Liebe mit mir teilst
Jetzt glaube ich
Lalalalalalala Ich singe ein Lied wie dieses
Mit dem einen, den ich verzweifelt gesucht habe
Meine, oh meine, oh meine, oh meine Liebe
Sei meine einzige Liebe
Meine einziger, wenn ich dich sehe
möchte ich mich auf dich stützen, ich möchte dich haben
Eine Liebe wie diese würde selbst den unreifsten Traum wahr werden lassen
Jetzt glaube ich
Jeder Schritt, den wir machen
ist wie ein Tanz, den wir zusammen aufführen
Meine, oh meine, oh meine, oh meine Liebe
Sei meine einzige Liebe
Mein Einziger
Song details
Translation details
Give a shoutout to Moony Yumi ٭
