Альбом:
Un verano sin ti (2022)
Оригинальный текст
Испанский
Перевод
Греческий
Ojitos lindos
Όμορφα μάτια
Πάει πολύς καιρός από τότε που άκουσα την καρδιά μου
Και περνάνε μέρες, και οι μήνες, σκέφτομαι το άρωμα σου
Ήρθε η ώρα να χρησιμοποιήσουμε τη λογική
Πριν είναι πολύ αργά και χωρίς να το θέλω, σπάσω στα δύο
Πριν βγει ο ήλιος, πάτα το γκάζι
Ακόμα κι αν πας χωρίς φρένα και χάσεις τον έλεγχο
Θα είμαστε μόνο οι δυο μας, τίποτα άλλο
Εσύ κι εγώ να χαϊδεύουμε ο ένας τον άλλο
Στη μέση του χρόνου, χωρίς αντίο
Και μόνο κοίτα με με αυτά τα όμορφα μάτια
Και με αυτό είμαι καλά, σήμερα ξαναγεννήθηκα.
Πάει καιρός που δεν έπιασα καμία απ' το χέρι
Πάει καιρός που έστειλα "Καλημέρα, σ' αγαπώ"
Αλλά με έχεις μπλέξει, έμπλεξα
Ήμουν στο δρόμο μου και χάθηκα
Το βλέμμα μου άλλαξε όταν είδα τα μάτια σου (Τα μάτια σου)
Αντίο στα κωλαράκια σου, δεν τα αποχαιρέτησα καν
Δεν σε έψαχνα, όχι, συναντηθήκαμε τυχαία στο δρόμο μας
Η ψυχή σου είναι αυτή με την οποία συνδέομαι
Ηρέμησε, δεν χρειάζεται να είναι τέλειο
Εδώ δεν υπάρχει αμαρτία και το να κάνεις λάθος είναι ωραίο
Τα λάθη είναι απολαύσεις, όπως όλα τα φιλάκια σου.
Και μόνο κοίτα με μ' αυτά τα όμορφα μάτια
Με αυτό είμαι καλά, σήμερα ξαναγεννήθηκα
Και μόνο κοίτα με μ' αυτά τα όμορφα μάτια
που με αυτό είμαι καλά, σήμερα ξαναγεννήθηκα
Εσύ κι εγώ, εσύ κι εγώ, εσύ κι εγώ
Εσύ κι εγώ, εσύ κι εγώ
Εσύ και εγώ, εσύ και εγώ, εσύ και εγώ (Εσύ και εγώ, εσύ και εγώ)
Εσύ κι εγώ, εσύ κι εγώ
Εσύ κι εγώ, εσύ κι εγώ.
Δεν αφήνω τον εαυτό μου να παρασυρθεί από κανέναν
Με παρασύρει μόνο το χαμόγελό σου
Αν είμαι τρελός, είσαι τρελή
Αλλά, μωρό μου, σαν εσένα δεν υπάρχει άλλη
Θέλω να σου δώσω ηλιοτρόπια
Πήγαινε στην παραλία και ψάξε για κοχύλια για να σου δώσω
Όταν είμαι μαζί σου, δεν κοιτάω το Ρόλεξ μου
Ας χορέψουμε σε 200 τραγούδια.
Κανείς δεν με κάνει έτσι όπως εσύ.
Μιλάω στον Θεό και εσύ ήσουν η απάντησή του
Έμαθα ότι οι όμορφες στιγμές δεν κοστίζουν τίποτα
όπως όταν μου δίνεις το βλέμμα σου
και ο ήλιος είναι στη θέση του (Ey, ey) ο ήλιος είναι στη θέση του
Όταν είμαι πάνω σου, πάνω σου
Μωράκι, τα ξεχνάω όλα, όλα
Κανείς δεν λείπει εδώ
Μονάχα εγώ κι εσύ
Πριν βγει ο ήλιος, πάτα το γκάζι
Ακόμα κι αν πας χωρίς φρένα και χάσεις τον έλεγχο
Θα είμαστε μόνο οι δυο μας, τίποτα άλλο
Εσύ κι εγώ να χαϊδεύουμε ο ένας τον άλλο
Στη μέση του χρόνου, χωρίς αντίο
Και μόνο κοίτα με μ' αυτά τα όμορφα μάτια
Με αυτό είμαι καλά, σήμερα ξαναγεννήθηκα
Και μόνο κοίτα με μ' αυτά τα όμορφα μάτια
που με αυτό είμαι καλά, σήμερα ξαναγεννήθηκα
Song details
Translation details
Give a shoutout to AristiEco
Help to translate
О переводчике
AristiEcoГуру
Вклад
- 1112 переводов
- 106 текстов песен
- поблагодарили 920 раз
- выполнено 140 запросов помог(ла) 62 пользователям
- оставил(а) 15 комментариев
- добавил(а) 2 аннотаций
- added 14 artists
РоднойГреческий
СвободноАнглийский
ПродвинутыйИспанский
ПромежуточныйИтальянский
НачинающийНемецкий
1
