Оригинальный текст
Румынский
Перевод
Сербский
Nu
Ne
Nebitno je to što mi govoriš,
uzaludno je,
tvoja ljubav je ostavila gorak ukus.
Znaš li...
nećeš me vratiti ponovo na isto.
Želim da odeš iz mog života,
samo te želim zaboraviti...
Ti... ne znaš voleti.
Refren:
Ne... ne želim da mi kažeš da tražim previše,
samo želim oproštajni poljubac.
Ne... ne želim da mi kažeš da tražim previše,
samo želim oproštajni poljubac.
Zašto želiš da se vratim u prošlost,
kada me već milion misli proganja?
Ali ne...
Ne vraćam se ja na isto.
Želim da odeš iz mog života,
samo te želim zaboraviti...
Ti... ne znaš voleti.
Refren:
Ne... ne želim da mi kažeš da tražim previše,
samo želim oproštajni poljubac.
Ne... ne želim da mi kažeš da tražim previše,
samo želim oproštajni poljubac.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Sanja94
DJ Project TOP 3
О переводчике
Sanja94Мастер
Вклад
- 945 переводов
- 535 текстов песен
- поблагодарили 5487 раз
- выполнено 74 запроса помог(ла) 39 пользователям
- записал(а) текст 1 песни по видео
- оставил(а) 113 комментариев
- added 9 subtitles
- added 7 artists
РоднойСербский
СвободноАнглийский, Испанский
ПродвинутыйАнглийский, Испанский
ПромежуточныйНемецкий, Русский
НачинающийФранцузский
3
