Оригинальный текст
Персидский
Перевод
Английский
دوسِت دارم
i love you
you are the altar of my worship.
you are my shelter.
right now I am in love.
yes, I am in love.
you are companion of my path.
I wont ever again…
…look at someone else.
cause you are the one that I lean on.
your “I love you†saying…
…gives me hope to stay
to that exhausted voice…
…gives courage to sing.
O how much I love you.
I want you as much as the whole world.
I want you as much as all the stars of sky
right now I am in love.
yes, I am in love.
you are companion of my path.
I wont ever again…
…look at someone else.
cause you are the one that I lean on.
yes I am in love.
beauty of your eyes…
…is that spacial and rare gift for me.
make me desperately in love with yourself.
you are the one that I am burning for.
you are the flower of garden of my heart.
you are the most bright light of my heart
I have tied my heart to yours.
you are the only one that I worship.
right now…
O how much I love you.
I want you as much as the whole world.
I want you as much as all the stars of sky.
right now I am in love.
yes, I am in love.
you are companion of my path.
I wont ever again…
…look at someone else.
cause you are the one that I lean on.
( here the song repeats from the start.)
Song details
Translation details
Give a shoutout to ***Soniya***
О переводчике
***Soniya***Senior Member
Вклад
- 50 переводов
- 2 транслитераций
- 20 текстов песен
- поблагодарили 749 раз
25