Оригинальный текст
Португальский
Перевод
Английский
Monstro
Monster
Is anyone here listening to me? Can anyone see me?
See that a tragedy is about to happen?
I didn´t go very far but I don´t know where I am
Can someone find me, show me where to go?
I feel strong but about to collapse
I feel ready, to defeat or give up
Cuz I know yes, that there´s a monster inside of me
That can destroy
Everything that I love the most
I don´t have a place anymore
Is anyone here listening to me? Can anyone see me?
Cuz I never asked for any of this to happen
Those who are around me suffering
If I only hurt myself, I know, it would be better that way
I feel strong but about to collapse
I feel ready, to defeat or give up
Cuz I know yes, that there´s a monster inside of me
That can destroy
Everything that I love the most
I don´t have a place anymore
I don´t know where to go back to
If not I´ll go back to
who I was, I won´t be ever again
But I do my best until I can die in peace
Cuz I know yes, that there´s a monster inside of me
That can destroy
Everything that I love the most
I don´t have a place anymore
Is anyone here listening to me? Can anyone see me?
See me?
I don´t have a place anymore
I don´t know where to go back to
Song details
Translation details
Добавлено в ответ на запрос 
Connor Langille
Connor Langille 
Give a shoutout to besitosxo
Help to translate
The Kira Justice TOP 3
О переводчике
besitosxoЭксперт
Вклад
- 249 переводов
- 125 текстов песен
- поблагодарили 809 раз
- выполнено 178 запросов помог(ла) 95 пользователям
- записал(а) текст 1 песни по видео
- оставил(а) 250 комментариев
- добавил(а) 17 аннотаций
- added 12 artists
РоднойИспанский, Английский
СвободноФранцузский, Португальский
ПромежуточныйКаталанский
НачинающийНемецкий, Арабский, Корейский, Русский
1