Альбом:
Crush (Japanese) (2014)
Оригинальный текст
Английский, Японский
Перевод
Английский
Missing You
Ooh~ a-ah a-ah
Ooh~ a-ah a-ah
触れるのは簡単じゃないわよ (Ooh~)
他人事じゃすまないから (Ooh~)
大人しく言うこと聞いてよ (Ooh~)
始まりを望むなら
子供の火遊びは御免なの Oooh
まだ少し怖いだけ
問題ない でも本当は
Baby 別れたアイツがよぎるのよ
変わってゆくたび 切ないこの心
恋しいの 恋しいの Cause I miss him so
恋しいの 恋しいの Wooo
灯りなら必要ないわよ (Ooh~)
暗闇がいざなう本能 (Ooh~)
(Yeah you heard what I said)
あどけなく笑っていても (what?) (Ooh~)
見抜いてる悲しい表情
(I know I’ve been there before)
もとから計算なんてできないの Oooh
ちょっとくらい疲れても
問題ない でも本当は
Baby 別れたアイツがよぎるのよ
変わってゆくたび 切ないこの心
恋しいの 恋しいの Cause I miss him so
恋しいの 恋しいの Wooo
青春の物語
いつも願うのは
彼の幸せだけ
季節が流れても
決して忘れない
ともに過ごした日々
ともに過ごした日々
Missing You
Don’t be so comfortable like that
Because we’re still strangers
Don’t rush me like a child
Because it haven’t started yet
I dont like the youth’s love like playing with fire
I’m just shaking a bit, but I’m okay
No, the truth is
I still hate you, you who left me
My cold heart is still
Missing you
Missing you
Missing you
Missing you
Missing you
Don’t be so bright like that
Because the world is dark
How can I smile brightly (what?)
If you’ll look closely, I am sad
I know I’ve been there before
I dont like the calculative love of adults
I’m just tired but i’m okay
No, the truth is
I still hate you, you who left me
My cold heart is still
Missing you
Missing you
Missing you
Missing you
Missing you
The love of my young days is ending like this
You have to be happy
Even if a long time passes by, we’ll still remember each other
Those times when there was still “us”
Those times when there was still “us”
Song details
Nabi Lee
Комментарии 1
This translation is from the Korean version, the English lyrics here don't match with the Japanese lyrics.