Альбом:
Melodifestivalen 2021
Оригинальный текст
Английский
Перевод
Русский
In The Middle
Внутри
Себя теряю иногда
Как будто бы тону я волнах
Когда от дома далеко
Тех кто со мной могу не помнить
Но ты мой
Свет солнечный в небесах
Свет лунный в ночных потьмах
И небо ярче коль ты здесь
Пусть упаду, но я знаю
Не одинока я.
Меня внутри ты встречаешь,
Надежду вновь даря.
Со мною всё хорошо
Пока ты рядом со мной.
оооооооо
Из прошлого приходит боль
Но кто я, ты напоминаешь.
Ты любишь всю меня такой,
За что мне счастье я не знаю.
Но ты мой
Свет солнечный в небесах
Свет лунный в ночных потьмах
И небо ярче коль ты здесь
Пусть упаду, но я знаю
Не одинока я.
Меня внутри ты встречаешь,
Надежду вновь даря.
Со мною всё хорошо
Пока ты рядом со мной.
оооооооо
Пусть упаду, но я знаю
Меня внутри ты встречаешь,
оооооооо
Свет солнечный в небесах
Свет лунный в ночных потьмах
И небо ярче коль ты здесь
оооооооо
Не одинока я.
Меня внутри ты встречаешь,
Надежду вновь даря.
Со мною всё хорошо
Пока ты рядом со мной.
оооооооо
Пусть упаду, но я знаю
Меня внутри ты встречаешь,
оооооооо
Song details
Translation details
Это стихотворный перевод - присутствуют отклонения от смысла оригинала (лишние слова, лишняя или пропущенная информация, замененные понятия).
Добавлено в ответ на запрос 
Екатерина Ириновна Георгиевна
Екатерина Ириновна Георгиевна 
Give a shoutout to vevvev
The Mamas TOP 3
Идиомы из "In The Middle"
О переводчике
vevvevГуру
Вклад
- 2537 переводов
- 1746 текстов песен
- 4 коллекции
- поблагодарили 16849 раз
- выполнено 153 запроса помог(ла) 102 пользователям
- записал(а) тексты 69 песен по видео
- добавил(а) 17 идиом
- объяснил(а) 23 идиомы
- оставил(а) 10007 комментариев
- добавил(а) 11 аннотаций
- added 218 artists
РоднойРусский
4
Евгений Виноградов