Альбом:
Kaķēns, kurš atteicās no jūras skolas (2001)
Оригинальный текст
Английский
Перевод
Литовский
Maybe
My body, My hand
My heaven, My land
My guardian angel is mine
You say…
My dreams, My head
My sex, My bed
And it's my Corona with lime
And then I say ..
Maybe we could divide it in two
Maybe my animals live in Your Zoo
Maybe I'm in love with You….
You say..
My hate, My frown
My kingdom, My crown
My palace and court is mine
You say..
My lights, My show
My years to grow
The time that I spend is fine
But then I say ..
Maybe we could divide it in two
Maybe my animals live in Your Zoo
Maybe I'm in love with You….
But You say…
My coat, My hat
My bones, My fat
My zipper is shut by me
You say..
My Skin, My blood
My devil, My God
My freedom is what You see
But still I say
Maybe we could divide it in two
Maybe my animals live in Your Zoo
Maybe I'm in love with You….
My begining, My end
My nuclear bomb to pretend…
Galbūt
Mano kūnas, mano ranka,
Mano rojus, mano žemė,
Angelas sargas yra mano.
Tu sakai:
Mano sapnai, mano galva,
Mano seksas, mano lova
Ir tai mano „Corona“ su laimu.
Ir tada aš atsakau:
Galbūt mes galime padalinti tai dviems,
Galbūt mano gyvūnai gyvena tavo zooparke,
Galbūt aš myliu tave...
Tu sakai:
Mano neapykanta, mano susiraukimas,
Mano karalystė, mano karūna,
Mano rūmai ir kiemas irgi mano.
Tu sakai:
Mano šviesos, mano pasirodymas,
Mano metai užaugti,
Laikas, kurį leidžiu, puikus.
Bet tada aš atsakau:
Galbūt mes galime padalinti tai dviems,
Galbūt mano gyvūnai gyvena tavo zooparke,
Galbūt aš myliu tave...
Bet tu sakaiL
Mano kailiniai, mano skrybelė,
Mano kaulai, mano riebalai,
Mano užtrauktukas užsegtas manęs.
Tu sakai:
Mano oda, mano kraujas,
Mano velnias, mano Dievas,
Mano laisvė yra tai, ką tu matai.
Bet vis tiek aš sakau:
Galbūt mes galime padalinti tai dviems,
Galbūt mano gyvūnai gyvena tavo zooparke,
Galbūt aš myliu tave...
Mano pradžia, mano pabaiga,
Mano branduolinė bomba, kuria dėjiesi...
Song details
Translation details
Rapakivi
submitted on 1 Авг 2023 - 19:11
Give a shoutout to Rapakivi
BRAINSTORM TOP 3
О переводчике
RapakiviГуру
Вклад
- 1119 переводов
- 603 текста песен
- поблагодарили 1125 раз
- выполнено 10 запросов помог(ла) 9 пользователям
- записал(а) тексты 4 песен по видео
- добавил(а) 1 идиому
- объяснил(а) 1 идиому
- оставил(а) 164 комментария
- добавлено 83 исполнителей
РоднойЛитовский
СвободноРусский
ПродвинутыйАнглийский
НачинающийБелорусский, Латышский, Польский, Украинский
