Альбом:
Gør det selv
Оригинальный текст
Датский
Перевод
Английский
Malene
Malene
You were a little drunk that day
You looked at me and said it should be you and me for ever
I took your hand and we
Were almost happy
Summer love on half the time
But now I'm sitting here all alone
Because you're in Marienlyst with Malene
Your appartment is a little bit burned down
Your Fiat has been sold to scrap
Your clothes are spread all over Vesterbro
But your cat is okay
Your XBOX is perhaps a little bit wet, it's somewhere on Enghavevej
So what? Can we agree that this is the last time you fucked with me?
Now you're coming here and wants
To try one more time
And promise gold and green forests*1
And that Malene was only a friend who
Needed a place to sleep
But no, now it's your turn to be alone
Because I know that you've fucked Malene
Your appartment is a little bit burned down
Your Fiat has been sold to scrap
Your clothes are spread all over Vesterbro
But your cat is okay
Your XBOX is perhaps a little bit wet, it's somewhere on Enghavevej
So what? Can we agree that this is the last time you fucked with me, yes
It's the last time I'm a laughing stock for you
I should've known you were a pig
Those pictures I took of it are on the internet now
So if you Google "Funny dick" you'll see it on Yahoo
Your appartment is a little bit burned down
Your Fiat has been sold to scrap
Your clothes are spread all over Vesterbro
But your cat is okay
And withered flowers and rotten stuff is on it's way to you by mail
So what? Can we agree that this
So what? Can we agree that this
So what? Can we agree that this was the last time you fucked with me?
Song details
Translation details
Добавлено в ответ на запрос 
Happiness_WTF
Happiness_WTF 
Give a shoutout to CloudInSpace
Комментарий:
1* Danish saying. Like saying: Gold and fortune
Sys Bjerre TOP 3
О переводчике
CloudInSpaceSenior Member
Вклад
- 84 перевода
- 12 текстов песен
- поблагодарили 195 раз
- выполнено 80 запросов помог(ла) 25 пользователям
- записал(а) тексты 7 песен по видео
- оставил(а) 12 комментариев
- добавлен 1 исполнитель
РоднойДатский
СвободноАнглийский
НачинающийАнглийский, Французский, Немецкий
8
